Jobs > Job Details

French lyrics for smooth Jazz tune called "My Lucky Stars"

Lyricist
Open job

My name is Marla Lewis. I’m a singer/songwriter of smooth jazz tunes, many of which sound like songs from the Great American Songbook.

I have a few songs that I would like French lyrics for. I have studied French for many years, but I am nowhere near a native speaker! So I am looking for a great French lyricist. Think of Charles Aznavour, although your style can be more modern.

I am hoping for this project to be completed within a week, and if it works out the way I hope, there will be more songs for your to translate! I have had one of my songs written in French, but I think the results are too literal and not poetic enough. Below is a link to the song I would like French lyrics for!

Can you provide examples of your preferred style?

https://soundcloud.com/themuse362/lucky-stars-w-flute-r-mix-6-05/s-9naLlqDKm8g

In what capacity are you hiring?
As an individual for a personal project

Where are you in the hiring process?
I’m ready to make a paid hire

Would you like to state a preference for hiring from underrepresented group(s)?
No preference

Where did you find Twine?
A different website

Is this an independent one off job, or part of a larger project?
Single job with follow up work

For what period of time will the freelancer be needed?
A few hours

What freelancer experience level is needed? (per hour)
Expert: $100+

Posted 3 months ago
Private
based in Wantagh, United States
Last online: 3 months ago


Any issues? Report a user here
  • Work has begun on this job

    ...but don't worry, your next job is waiting for you on the Jobs page