Abdul Nasir Hussain

Available to hire

Hi, I’m Abdul Nasir Hussain. I’m a multilingual translator, interpreter, and voice-over artist with over sixty years of experience across English, Arabic, Urdu, and Pashto.

About

Hi, I’m Abdul Nasir Hussain. I’m a multilingual translator, interpreter, and voice-over artist with over sixty years of experience across English, Arabic, Urdu, and Pashto. I specialize in medical, legal, educational, and technical translations, delivering precise terminology and culturally sensitive localization.
I leverage advanced CAT tools and IT integration to deliver high-quality results that meet international localization standards, and I actively foster cross-cultural understanding through clear, audience-appropriate translations and interpretations.

  • 7 years' experience
  • Joined December 2025

Languages

  • EnglishFluent
  • Pashto, PushtoFluent
  • UrduFluent
  • ArabicFluent

Industry experience

  • Education
  • Healthcare
  • Media & Entertainment
  • Professional Services
  • Other
  • Software & Internet

Work experience· 9 roles

Voice-over ArtistJan 2022 – Present · 4 yrs 11 mos

Provided voice over services and delivered clear, articulate, and engaging narration tailored to various audiences and content types. Performed script reading for various projects ensuring proper tone, pronunciation, and expression. Collaborated with clients to meet quality and timing standards in recordings.

Arabic Lecturer · HIMSPWRJan 2022 – Dec 2023 · 2 yrs

Lecturer in Arabic; taught in-person courses and supported medical context interpretation.

Voiceover Artist · FreelanceJan 2022 – Present · 4 yrs 11 mos

Provided voiceover services since 2022; delivered clear, articulate narration; performed script readings for various projects; tailored delivery to different audience and content types; collaborated with clients to meet quality and timing standards in recordings.

Arabic LecturerJan 2022 – Jan 2023 · 1 yr 1 mo
Translator FreelancerJan 2020 – Present · 6 yrs 11 mos
Arabic Language Translator & Demonstrator · POQ AcademyJan 2020 – Dec 2023 · 4 yrs
Instructor Arabic Grammar · Islamic Muhammadiyah CollegeJan 2020 – Dec 2024 · 5 yrs
Translator · FreelanceJan 2020 – Present · 6 yrs 11 mos

Education· 10

MPhil in Hadith & Arabic · International Islamic University Islamabad (IIUI)2030 – 2025
BS in CSIT · University of Peshawar2030 – 2010
MA in Arabic · Jamia Darul Ulum Khhi2030 – 2014
Master of Philosophy (Hadith & Arabic) · International Islamic University Islamabad (IIUI)2030 – 2025

Certifications and awards

Certificate in Arabic2030 – 2025
Certificate in Arabic2008 – 2009
Certificate in Arabic2030 – 2025

Hire Abdul Nasir Hussain today

Post a job and invite Abdul, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job