Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am an architect focused on architectural design and interior projects for homes and corporate offices, with a knack for both structural and creative approaches. I have contributed to projects for Sudameris Bank, Unilever, Pulp, and other Paraguayan clients, handling design, documentation, and project supervision within budget. I enjoy translating brand identity into spatial experiences and coordinating multidisciplinary teams to deliver cohesive spaces. Throughout my career I have led space reconfigurations, branding-aligned interior concepts, and development of documentation for construction, while also overseeing marketing and maintenance systems for real estate portfolios. I am seeking opportunities to continue contributing my experience in design, planning, and construction management, delivering clear, high-quality proposals and executions.…I am an architect focused on architectural design and interior projects for homes and corporate offices, with a knack for both structural and creative approaches. I have contributed to projects for Sudameris Bank, Unilever, Pulp, and other Paraguayan clients, handling design, documentation, and project supervision within budget. I enjoy translating brand identity into spatial experiences and coordinating multidisciplinary teams to deliver cohesive spaces. Throughout my career I have led space reconfigurations, branding-aligned interior concepts, and development of documentation for construction, while also overseeing marketing and maintenance systems for real estate portfolios. I am seeking opportunities to continue contributing my experience in design, planning, and construction management, delivering clear, high-quality proposals and executions.

Adriana Sbetlier

Architect, Project Manager, Designer, +3





I am an architect focused on architectural design and interior projects for homes and corporate offices, with a knack for both structural and creative approaches. I have contributed to projects for Sudameris Bank, Unilever, Pulp, and other Paraguayan clients, handling design, documentation, and project supervision within budget. I enjoy translating brand identity into spatial experiences and coordinating multidisciplinary teams to deliver cohesive spaces. Throughout my career I have led space reconfigurations, branding-aligned interior concepts, and development of documentation for construction, while also overseeing marketing and maintenance systems for real estate portfolios. I am seeking opportunities to continue contributing my experience in design, planning, and construction management, delivering clear, high-quality proposals and executions.…I am an architect focused on architectural design and interior projects for homes and corporate offices, with a knack for both structural and creative approaches. I have contributed to projects for Sudameris Bank, Unilever, Pulp, and other Paraguayan clients, handling design, documentation, and project supervision within budget. I enjoy translating brand identity into spatial experiences and coordinating multidisciplinary teams to deliver cohesive spaces. Throughout my career I have led space reconfigurations, branding-aligned interior concepts, and development of documentation for construction, while also overseeing marketing and maintenance systems for real estate portfolios. I am seeking opportunities to continue contributing my experience in design, planning, and construction management, delivering clear, high-quality proposals and executions.

Available to hire

I am an architect focused on architectural design and interior projects for homes and corporate offices, with a knack for both structural and creative approaches. I have contributed to projects for Sudameris Bank, Unilever, Pulp, and other Paraguayan clients, handling design, documentation, and project supervision within budget. I enjoy translating brand identity into spatial experiences and coordinating multidisciplinary teams to deliver cohesive spaces.

Throughout my career I have led space reconfigurations, branding-aligned interior concepts, and development of documentation for construction, while also overseeing marketing and maintenance systems for real estate portfolios. I am seeking opportunities to continue contributing my experience in design, planning, and construction management, delivering clear, high-quality proposals and executions.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

English

Intermediate

Spanish; Castilian

Fluent

Work Experience

Arquitecto at Gabinete de Arquitectura

January 1, 2003 - September 11, 2025

Diseño arquitectónico, documentación para construcción (cortes, fachadas y plantas), cómputo métrico y fiscalización de la obra acorde a la documentación y el presupuesto.

Arquitecto at GUSTAFSON Y ASOCIADOS

January 1, 2006 - September 11, 2025

Diseño arquitectónico (proyectos comerciales), documentación de obra, participación en concurso de ideas para oficinas de British American Tobacco; diseño de reutilización de edificio existente y redistribución de escritorios.

Arquitecto at AYALA SBETLIER ARQ ASOCIADOS

January 1, 2011 - September 11, 2025

Diseño arquitectónico, documentación de obra, cómputo métrico y fiscalización; proyectos comerciales; concurso de ideas para oficinas de British American Tobacco; diseño de reutilización de edificio y ambientación respetando la marca y redistribución de escritorios.

Asesor de productos especializados / Analista at SIKA Paraguay

January 1, 2013 - September 11, 2025

Asesor en productos especializados; análisis de mercado y ventas; conocimiento de productos, usos, tipos de clientes (albañiles, arquitectos, ferreterías); entrega de conclusiones de mercadeo.

Desarrollos Inmobiliarios / Project Manager at Holding Mediofin S.A.

January 1, 2020 - September 11, 2025

Desarrollo desde el inicio del Edificio Ancora (11.000 m2); selección y contratación de profesionales, sistema financiero, mercadeo, fiscal, publicitaria, abogados, entidad fiduciaria, empresa constructora, gestión de redes sociales, inmobiliaria, project manager, entre otros; coordinación de tareas y actividades de marketing.

Arquitecta / Gestión de Mantenimiento at Roble Inmobiliaria

December 31, 2020 - September 11, 2025

Creación de sistema de mantenimiento para propiedades de la inmobiliaria, desde su puesta a punto para alquiler hasta obras de problemas constructivos. Fiscalización de obras y presupuestos.

Arquitecta Independiente at Freelance / Independiente

January 1, 2020 - Present

Diseño de proyectos de casas, oficinas y departamentos; provisión de documentación para obra; perspectivas para venta del proyecto y presupuestos para el cliente. Construcción y administración de obras.

Arquitecto Independiente at Banco Sudameris

January 1, 2023 - Present

Redistribución de espacios y escritorios, respetando la marca del banco y su movimiento interno para la migración de Banco Regional a Sudameris (16 sucursales y 4 pisos de edificio adquirido y 3 pisos de casa matriz fueron modificados para reacomodar a las personas).

Arquitecta at Gabinete de Arquitectura

January 1, 2001 - Present

Diseño arquitectónico, documentación técnica (cortes, fachadas y plantas), cómputo métrico y fiscalización de la obra conforme a la documentación y al presupuesto. Proyectos comerciales, concurso de ideas para oficinas de British American Tobacco, diseño de reutilización de edificio existente, ambientación respetando la marca de la empresa y redistribución de escritorios.

Arquitecta at Gustafson y Asociados

January 1, 2003 - Present

Diseño arquitectónico y elaboración de la documentación necesaria para llevar a cabo la construcción (cortes, fachadas y plantas), así como el cómputo métrico y la fiscalización de la obra acorde al presupuesto. Proyectos comerciales, concurso de ideas para oficinas de British American Tobaco, diseño de reutilización de edificio existente y ambientación respetando la marca y redistribución de escritorios.

Arquitecta at Ayala Sbetlier Arq Asociados

January 1, 2006 - Present

Diseño arquitectónico, realización de documentación para construcción (cortes, fachadas y plantas), cómputo métrico y fiscalización de la obra. Proyectos comerciales, diseño de oficinas y redistribución de espacios.

Asesor / Analista de Producto at SIKA PARAGUAY

January 1, 2011 - Present

Asesor en productos especializados para la construcción. Conocimiento profundo de características, usos y modos de uso. Elaboración de estadísticas de ventas. Estudio de mercado con tipos de clientes (albañiles, arquitectos, ferreterías, depósitos de materiales) y entrega de conclusiones de mercadeo.

Desarrollos Inmobiliarios / Project Manager at HOLDING MEDIOFIN S.A.

January 1, 2013 - Present

Desarrollo desde el inicio del Edificio Ancora (11.000 m2). Selección y contratación de profesionales; sistema financiero, mercadeo, fiscal, publicidad, abogados, entidad fiduciaria, empresa constructora, publicitaria; manejo de redes sociales, inmobiliaria; Project Manager y coordinación de tareas y actividades de marketing.

Gestión de Mantenimiento / Inmobiliaria at ROBLE INMOBILIARIA

January 1, 2020 - Present

Creación de sistema de mantenimiento para propiedades, desde la puesta a punto para alquiler hasta obras de problemas constructivos. Fiscalización de obras y presupuestos.

Arquitecto Independiente at Banco Sudameris

January 1, 2023 - Present

Redistribución de espacios y escritorios, respetando la marca del banco y su movimiento interno para la migración de Banco Regional a Sudameris (16 sucursales y 4 pisos de edificio adquirido y 3 pisos de casa matriz modificados para reacomodar al personal). Trabajo en AutoCAD; unificación de escalas y tipografías; planos para profesionales y archivo.