Ali M. Solyman

Provided English<>Arabic translation support for diverse content types including operating manuals, governance/HR and compliance-related documentation, and other business and technical materials (subject to NDA).

Supported translation work for multiple clients through freelance assignments (subject to NDA).

Translated Ministry contracts with vendors/consultants and translated Ministry resolutions, decrees, laws, and bylaws. Served as a senior translator for the Ministry of Finance and an affiliated Customs Department role. Interpreted Arabic<>English for meetings involving H.E. the chief consultant responsible for overall government reform of policies and procedures. Also supported translation of advisory and project-related materials, and contributed to full manual translation for the reform project (covering HR, accounting & finance, budgeting, government policies, and related governance content).