Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a highly motivated marketing and translation professional with a positive mindset and strong intercultural competence. I have experience developing marketing strategies, localizing content for international markets, and supporting global brand communication. I am known for reliability, attention to detail, and proactive problem-solving. I have a background spanning marketing, translation, content creation, and customer support across multiple industries. I thrive in cross-cultural settings and enjoy building clear, compelling communications, optimizing online campaigns, and delivering high-quality service.…I am a highly motivated marketing and translation professional with a positive mindset and strong intercultural competence. I have experience developing marketing strategies, localizing content for international markets, and supporting global brand communication. I am known for reliability, attention to detail, and proactive problem-solving. I have a background spanning marketing, translation, content creation, and customer support across multiple industries. I thrive in cross-cultural settings and enjoy building clear, compelling communications, optimizing online campaigns, and delivering high-quality service.

Rie Hyodo

Audio Transcriber, Content Creator, Copywriter, +4





I am a highly motivated marketing and translation professional with a positive mindset and strong intercultural competence. I have experience developing marketing strategies, localizing content for international markets, and supporting global brand communication. I am known for reliability, attention to detail, and proactive problem-solving. I have a background spanning marketing, translation, content creation, and customer support across multiple industries. I thrive in cross-cultural settings and enjoy building clear, compelling communications, optimizing online campaigns, and delivering high-quality service.…I am a highly motivated marketing and translation professional with a positive mindset and strong intercultural competence. I have experience developing marketing strategies, localizing content for international markets, and supporting global brand communication. I am known for reliability, attention to detail, and proactive problem-solving. I have a background spanning marketing, translation, content creation, and customer support across multiple industries. I thrive in cross-cultural settings and enjoy building clear, compelling communications, optimizing online campaigns, and delivering high-quality service.

Available to hire

I am a highly motivated marketing and translation professional with a positive mindset and strong intercultural competence. I have experience developing marketing strategies, localizing content for international markets, and supporting global brand communication. I am known for reliability, attention to detail, and proactive problem-solving.

I have a background spanning marketing, translation, content creation, and customer support across multiple industries. I thrive in cross-cultural settings and enjoy building clear, compelling communications, optimizing online campaigns, and delivering high-quality service.

Skills

Copywriting

SEO Copywriting

Experience Level

Copywriting

Expert

SEO Copywriting

Intermediate

Language

Work Experience

Professional Dancer at MOMIX / BOTANICA / Metropolitan Opera Ballet, USA

March 1, 2007 - March 1, 2011

Professional dancer. Tour: New Orleans, California, New York, Colorado, North Carolina, Canada.

Bakery Owner at RANAPAN BAKERY, Japan

March 1, 2014 - August 1, 2019

Owner of bakery business.

Customer Support at OPEx Ltd, Malta

August 1, 2020 - July 1, 2022

Customer-focused support professional with multilingual capabilities; delivered high-quality service across email and live chat; built strong communication, problem-solving, and conflict-resolution abilities.

Sourcing Specialist / Transcriber at TELUS International, Finland

August 1, 2022 - June 1, 2023

Sourcing Specialist/Transcriber and analysis of transcribed sentences; SEO using Google Search tools.

Customer Support at OPEx Ltd, Malta

July 1, 2023 - June 1, 2025

Customer-focused support professional with multilingual capabilities; delivered high-quality service across email and live chat; built interactive communication to foster trust with customers.

Marketing Executive at Liquid Entertainment N.V, Finland

June 1, 2025 - February 1, 2026

Content writer; created marketing materials and promotional content, translation, ran online campaigns and social media platforms; monitored analytics.

Customer Support at Liquid Entertainment N.V, Finland

July 1, 2023 - June 1, 2025

Customer-supported role focusing on multi-language communication and high-quality service delivery across channels.