Hi, I'm Amit, a professional **Punjabi & Hindi Voice Over Artist, Audio Editor, and Video Editor** with over **5 years of experience** delivering high-quality content for clients worldwide. I specialize in **Punjabi voice over, Hindi voice over, narration, dubbing, audiobooks, e-learning, commercials, explainer videos, YouTube videos, IVR, podcasts, and AI voice recording projects**. I deliver clear, natural, and engaging voice recordings tailored to your project's style and audience. As an **Audio Editor**, I provide **audiobook editing, audio cleanup, noise reduction, mixing, mastering, audio restoration, and ACX-compliant audiobook production** using Audacity. My focus is on producing clean, broadcast-quality audio with fast turnaround and attention to detail. I also have experience as a **YouTube Video Editor**, creating engaging **faceless YouTube videos** by combining voice-over, stock footage, motion graphics, subtitles, background music, sound effects, transitions, and color correction. I edit videos for documentaries, educational content, history, mystery, finance, and storytelling channels, ensuring they are polished, engaging, and optimized for audience retention. In addition, I offer **English to Punjabi and Hindi to Punjabi translation and localization**, making sure every script sounds natural, accurate, and culturally appropriate. **Services I offer:** • Punjabi Voice Over • Hindi Voice Over • Narration & Audiobooks • Dubbing & Character Voices • Audio Editing & Cleanup • Audiobook Editing (ACX Standards) • Mixing & Mastering • Noise Reduction & Audio Restoration • YouTube Video Editing • Faceless YouTube Video Production • English ↔ Punjabi Translation • Hindi → Punjabi Translation I'm committed to delivering high-quality work, clear communication, and on-time delivery. Let's create content that engages your audience and brings your project to life.

Amit Gill

Hi, I'm Amit, a professional **Punjabi & Hindi Voice Over Artist, Audio Editor, and Video Editor** with over **5 years of experience** delivering high-quality content for clients worldwide. I specialize in **Punjabi voice over, Hindi voice over, narration, dubbing, audiobooks, e-learning, commercials, explainer videos, YouTube videos, IVR, podcasts, and AI voice recording projects**. I deliver clear, natural, and engaging voice recordings tailored to your project's style and audience. As an **Audio Editor**, I provide **audiobook editing, audio cleanup, noise reduction, mixing, mastering, audio restoration, and ACX-compliant audiobook production** using Audacity. My focus is on producing clean, broadcast-quality audio with fast turnaround and attention to detail. I also have experience as a **YouTube Video Editor**, creating engaging **faceless YouTube videos** by combining voice-over, stock footage, motion graphics, subtitles, background music, sound effects, transitions, and color correction. I edit videos for documentaries, educational content, history, mystery, finance, and storytelling channels, ensuring they are polished, engaging, and optimized for audience retention. In addition, I offer **English to Punjabi and Hindi to Punjabi translation and localization**, making sure every script sounds natural, accurate, and culturally appropriate. **Services I offer:** • Punjabi Voice Over • Hindi Voice Over • Narration & Audiobooks • Dubbing & Character Voices • Audio Editing & Cleanup • Audiobook Editing (ACX Standards) • Mixing & Mastering • Noise Reduction & Audio Restoration • YouTube Video Editing • Faceless YouTube Video Production • English ↔ Punjabi Translation • Hindi → Punjabi Translation I'm committed to delivering high-quality work, clear communication, and on-time delivery. Let's create content that engages your audience and brings your project to life.

Available to hire

Hi, I’m Amit, a professional Punjabi & Hindi Voice Over Artist, Audio Editor, and Video Editor with over 5 years of experience delivering high-quality content for clients worldwide.

I specialize in Punjabi voice over, Hindi voice over, narration, dubbing, audiobooks, e-learning, commercials, explainer videos, YouTube videos, IVR, podcasts, and AI voice recording projects. I deliver clear, natural, and engaging voice recordings tailored to your project’s style and audience.

As an Audio Editor, I provide audiobook editing, audio cleanup, noise reduction, mixing, mastering, audio restoration, and ACX-compliant audiobook production using Audacity. My focus is on producing clean, broadcast-quality audio with fast turnaround and attention to detail.

I also have experience as a YouTube Video Editor, creating engaging faceless YouTube videos by combining voice-over, stock footage, motion graphics, subtitles, background music, sound effects, transitions, and color correction. I edit videos for documentaries, educational content, history, mystery, finance, and storytelling channels, ensuring they are polished, engaging, and optimized for audience retention.

In addition, I offer English to Punjabi and Hindi to Punjabi translation and localization, making sure every script sounds natural, accurate, and culturally appropriate.

Services I offer:
• Punjabi Voice Over
• Hindi Voice Over
• Narration & Audiobooks
• Dubbing & Character Voices
• Audio Editing & Cleanup
• Audiobook Editing (ACX Standards)
• Mixing & Mastering
• Noise Reduction & Audio Restoration
• YouTube Video Editing
• Faceless YouTube Video Production
• English ↔ Punjabi Translation
• Hindi → Punjabi Translation

I’m committed to delivering high-quality work, clear communication, and on-time delivery. Let’s create content that engages your audience and brings your project to life.

See more

Language

Panjabi, Punjabi
Fluent
Hindi
Advanced
English
Advanced

Work Experience

Freelance Creative Professional at Freelance / Self-Employed
January 1, 2025 - Present
Voice Artist (Punjabi & Hindi). Audiobook Editor (ACX-ready production). Faceless YouTube Video Editor using Adobe Premiere Pro. YouTube Account Manager.
Voice Over Artist & Audio Editor at The Watchtower Bible and Tract Society
February 17, 2020 - May 31, 2025
• Recorded professional Punjabi voice-overs for audio and video content. • Edited, cleaned, mixed, and mastered audio using Audacity. • Removed background noise and prepared audio for publication. • Translated content from English and Hindi into Punjabi. • Maintained high-quality audio standards and met project deadlines.
Voice Over Artist | Translator | Audio Technician at The Watchtower Bible and Tract Society
January 1, 2020 - January 1, 2025
Recorded professional Punjabi voice-overs for audio and video content. Translated content from English to Punjabi. Edited, cleaned, and prepared audio for publication. Performed audio quality control.
Freelance Voice Over Artist, Audio Editor & Video Editor at Freelance / Self-Employed
January 1, 2020 - Present
Recorded Punjabi and Hindi voice-overs for AI training, narration, e-learning, YouTube, and commercial projects. Edited and mastered audiobooks to meet ACX quality standards. Removed background noise, breaths, clicks, and optimized loudness. Created engaging faceless YouTube videos using stock footage, subtitles, transitions, music, and motion graphics. Translated English and Hindi content into natural Punjabi.

Education

Senior Secondary (12th) at R.K Modern School
February 1, 2014 - June 25, 2026
Completed Senior Secondary education.

Qualifications

Professional Voice Over & Audio Editing Experience Certificate
February 17, 2020 - May 31, 2025
5 years of professional experience in Punjabi and Hindi voice-over, audio editing, noise reduction, mixing, mastering, and audio post-production.
Senior Secondary (12th Grade)
January 11, 2030 - June 25, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Professional Services
    Professional Hindi YouTube Narration | Client Project

    This portfolio features a real client project showcasing my Hindi narration for YouTube videos.

    The project demonstrates my ability to deliver natural, engaging, and expressive narration that keeps viewers interested while maintaining clear pronunciation, consistent pacing, and excellent audio quality.

    Services provided:

    Hindi YouTube Narration
    Voice Over for YouTube Videos
    Storytelling & Documentary Narration
    Audio Recording & Basic Audio Editing

    This recording was produced according to the client’s requirements and is an example of my professional voice-over work.

    Listen to the complete project here:

    🔗 Project Link:

    If you’re looking for a professional Hindi voice artist for YouTube narration, documentaries, educational content, or storytelling videos, I’d be happy to help bring your script to life.

    Faceless YouTube Video Editing

    Professional editing for faceless YouTube channels, creating engaging videos that keep viewers watching and deliver a polished, professional experience.

    Services Provided

    • Story-based video editing
    • Stock footage selection
    • Motion graphics
    • Animated subtitles
    • Background music & sound effects
    • Color correction
    • Smooth transitions
    • YouTube content optimization

    Tools Used

    • Adobe Premiere Pro

    Project Video

    Watch the completed project here:
    🔗

    This project demonstrates my ability to create high-quality faceless YouTube videos for educational, documentary, history, mystery, finance, and storytelling channels.