I am a detail-oriented translator, copywriter, and proofreader with strong skills in both English and Romanian. My proven ability in live-chat support has helped me excel in customer interactions. I thrive in fast-paced environments, managing 40-60 chats per day while ensuring a high level of satisfaction. My goal is to produce precise, deadline-driven translations and edits, consistently seeking ways to improve processes and minimize redundancy. I am proficient in tools like Microsoft Office and Canva, which helps me deliver high-quality work efficiently.

Anastasia

I am a detail-oriented translator, copywriter, and proofreader with strong skills in both English and Romanian. My proven ability in live-chat support has helped me excel in customer interactions. I thrive in fast-paced environments, managing 40-60 chats per day while ensuring a high level of satisfaction. My goal is to produce precise, deadline-driven translations and edits, consistently seeking ways to improve processes and minimize redundancy. I am proficient in tools like Microsoft Office and Canva, which helps me deliver high-quality work efficiently.

Available to hire

I am a detail-oriented translator, copywriter, and proofreader with strong skills in both English and Romanian. My proven ability in live-chat support has helped me excel in customer interactions. I thrive in fast-paced environments, managing 40-60 chats per day while ensuring a high level of satisfaction.

My goal is to produce precise, deadline-driven translations and edits, consistently seeking ways to improve processes and minimize redundancy. I am proficient in tools like Microsoft Office and Canva, which helps me deliver high-quality work efficiently.

See more

Language

Russian
Advanced
Romanian, Moldavian, Moldovan
Fluent
English
Advanced

Work Experience

Customer chat support at Miss Catherine, Chisinau
June 1, 2023 - September 1, 2023
Delivered friendly, professional live-chat support, handling 40-60 customer conversations per day about orders, product details, returns, and shipping. Maintained an average first-response time under 2 minutes, achieving high customer satisfaction through clear communication and timely follow-up. Resolved 92% of inquiries on first contact by troubleshooting issues, authorizing refunds/exchanges, and coordinating with fulfillment teams.

Education

Foreign Languages at Theoretical lyceum "Mihai Eminescu"
September 1, 2012 - May 1, 2021
Interior design at College of Arts
September 1, 2021 - June 1, 2025

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Professional Services, Media & Entertainment