Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Associates in Graphic Design. Efficient and detail-oriented medical interpreter with over five years of experience across medical, legal, and insurance settings. Comfortable working under pressure and handling both short and long calls with professionalism and accuracy. Trained in online/virtual interpretation etiquette and experienced with phone and video interpreting. Currently working with TransPerfect and Lion Bridge as a medical interpreter, and also supporting court interpreting assignments for SOSi while maintaining a strong focus on accuracy, confidentiality, and clear communication.…Associates in Graphic Design. Efficient and detail-oriented medical interpreter with over five years of experience across medical, legal, and insurance settings. Comfortable working under pressure and handling both short and long calls with professionalism and accuracy. Trained in online/virtual interpretation etiquette and experienced with phone and video interpreting. Currently working with TransPerfect and Lion Bridge as a medical interpreter, and also supporting court interpreting assignments for SOSi while maintaining a strong focus on accuracy, confidentiality, and clear communication.

Armine Anna Gasparyan

Voiceover Artist, Actor, Presenter, +2





Associates in Graphic Design. Efficient and detail-oriented medical interpreter with over five years of experience across medical, legal, and insurance settings. Comfortable working under pressure and handling both short and long calls with professionalism and accuracy. Trained in online/virtual interpretation etiquette and experienced with phone and video interpreting. Currently working with TransPerfect and Lion Bridge as a medical interpreter, and also supporting court interpreting assignments for SOSi while maintaining a strong focus on accuracy, confidentiality, and clear communication.…Associates in Graphic Design. Efficient and detail-oriented medical interpreter with over five years of experience across medical, legal, and insurance settings. Comfortable working under pressure and handling both short and long calls with professionalism and accuracy. Trained in online/virtual interpretation etiquette and experienced with phone and video interpreting. Currently working with TransPerfect and Lion Bridge as a medical interpreter, and also supporting court interpreting assignments for SOSi while maintaining a strong focus on accuracy, confidentiality, and clear communication.

Available to hire

United States

Associates in Graphic Design.

Efficient and detail-oriented medical interpreter with over five years of experience across medical, legal, and insurance settings. Comfortable working under pressure and handling both short and long calls with professionalism and accuracy.

Trained in online/virtual interpretation etiquette and experienced with phone and video interpreting. Currently working with TransPerfect and Lion Bridge as a medical interpreter, and also supporting court interpreting assignments for SOSi while maintaining a strong focus on accuracy, confidentiality, and clear communication.

Skills

Audio

Leadership

Elearning

Experience Level

Audio

Expert

Leadership

Intermediate

Elearning

Beginner

Work Experience

Medical Interpreter at Lion Bridge

July 1, 2025 - Present

Provides medical interpretation services, ensuring clear and precise language access in healthcare conversations while following professional interpreter standards.

Medical Interpreter at TransPerfect

July 1, 2025 - Present

Interprets in medical settings using accurate, confidential communication between patients and providers in remote/virtual and phone-based environments.

Court Interpreter at SOSi

June 1, 2025 - Present

Interprets court-related proceedings, supporting clear communication and understanding in legal contexts.

Medical Interpreter (Voyce) at Voyce

January 1, 2023 - January 31, 2025

Worked as an online/remote medical interpreter, providing interpretation for medical calls and/or appointments while following virtual etiquette and interpreter best practices.

Communications Representative at Paradigm Purchasing

February 1, 2022 - October 31, 2022

Temporary communications role supporting customer or stakeholder communication and information handling.

Medical and Law Interpreter at Language Line Online Interpreters

January 1, 2019 - December 31, 2021

Provided medical and law interpretation services with advanced performance level; ranked as Level Five interpreter, the company’s highest ranked interpreters.