AK

Ashifa Khatun

Available to hire

Hi, I’m Ashifa Khatun, a dedicated multilingual AI data annotator and transcriptionist with strong proficiency in English, Hindi, and Bengali.

About

Hi, I’m Ashifa Khatun, a dedicated multilingual AI data annotator and transcriptionist with strong proficiency in English, Hindi, and Bengali. I focus on supporting AI model development through accurate text, audio, and multimedia processing—especially tasks like transcription, translation, and response evaluation—while following project guidelines and quality standards.

I also work with visual data and audio-visual workflows, including image/video tagging, video annotation, and in-home video recording support. Detail-oriented and committed, I’ve handled remote AI micro-tasks across platforms, contributing high-quality annotated datasets for training and improving AI systems.

  • 1 year's experience
  • Joined September 2026

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Professional Services
  • Computers & Electronics
  • Education
  • Software & Internet

Work experience

AI Data Annotator & Language Evaluation SpecialistJan 2025 – Present · 1 yr 11 mos

Worked remotely on AI response evaluation, prompt testing, and text labeling tasks. Conducted Bengali–English language quality assessments, focusing on accuracy, consistency, and adherence to evaluation standards. Contributed to dataset quality by applying structured review criteria and language understanding in real-world annotation and evaluation workflows.

In-Home Video Data Contributor & Narrated Video Creator (Remote)Jan 2025 – Present · 1 yr 11 mos

Recorded high-quality in-home ego-centric videos focused on daily-life hands-on activities (e.g., crafting, home organization, and household tasks). Followed strict framework guidelines to capture, narrate, and submit video datasets for AI and robotics development platforms such as Toloka, Mindrift, and EgoVista. Produced clear first-person narration and ensured the submitted recordings met the expected structure and compliance requirements for dataset usability.

Education· 7

Undergraduate Student · Kaliachak College2025 – 2026
Undergraduate · Kaliak Chak College2030 – 2025
Undergraduate Student · Kaliachak College (Affiliated with University of Gour Bongo)2030 – 2026
Undergraduate Student · Kaliachak College (Affiliated with University of Gour Bongo)2030 – 2026

Certifications and awards· 6

B.A.2030 – 2026
AI-related training2030 – 2026
Higher Secondary Education Completed2025
Higher Secondary Education2030 – 2025

Hire Ashifa Khatun today

Post a job and invite Ashifa, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job