Astrid Biessy

Available to hire

I am a video editor experienced in music videos and documentaries.

About

I am a video editor experienced in music videos and documentaries. With a master’s in Film Editing and six years of experience, I specialise in both audiovisual video editing as well as translation and subtitling (French-English) if needed.

**Areas of Expertise:

Audiovisual
Video Production and Editing
Over 5 years of experience producing and editing video clips, interviews, documentaries and music videos.

Translation and Subtitling
5 years of experience translating scripts and subtitles in French and English.

**Skills

Videography
Video Editing
Translation
Subtitling

**Software Proficiency

Adobe Premiere Pro
Avid
DaVinci Resolve
Lightroom
Photoshop

**Employment and Project Experience

Music Video Editor
February 2024 – Present

Film Translator | Klara Gibson
February 2024 – June 2024
French-to-English translation and English subtitling of Klara Gibson’s documentary Dog Days.

Film Editor | Marie Mc Court
September 2023 – December 2023
Editing of the short documentary “Studio Nagrin” by Marie Mc Court

Videographer, Video Editor | Ängsbacka Course & Festival Center
June 2021 – July 2023
Filming and editing of concerts, live performances, and interviews. Live editing.

Languages

  • EnglishFluent
  • FrenchFluent
  • Spanish; CastilianIntermediate
  • SwedishIntermediate

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Other

More experts in Stockholm, Sweden

Projects · 1

Education

Craft Editing Masters · University College Dublin2016 – 2020
Craft Editing Masters · Ravensbourne University2022 – 2023

Practical film editing masters

Testimonials · 5.0 from 1 review

Hire Astrid Biessy today

Post a job and invite Astrid, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job