Available to hire
Hi, I’m Carla Jessica Regina Selyer, but I prefer Jessica. I currently reside in South Africa and I am an amateur freelancer with experience in translation, transcription and proofreading. I enjoy helping people communicate clearly across languages and I am keen to take on translation, transcription and editing projects.
In addition to language work, I have hands on experience in education management, content creation and marketing, including leading staff, coordinating projects, and marketing the centre on social media. I am a hardworking, adaptable team player who can work remotely and manage multiple tasks with reliability.
Skills
Experience Level
Expert
Language
English
Fluent
Work Experience
Franchise Owner at Kumon Bryanston
February 1, 2015 - May 1, 2019Owned Kumon Bryanston franchise, overseeing daily operations, staff management, client relations, programme delivery and finance (invoicing and statements).
Senior Maths Instructor and Centre Manager at Kumon Bryanston
June 1, 2019 - August 1, 2021Tutored students across multiple grades, prepared lessons and assessment materials, monitored progress, coordinated intervention programmes, managed enrolments, allocated staff, and oversaw centre operations.
Strategy and Research Intern at Aqua Online Agency
June 1, 2016 - December 1, 2016Assisted with market research and strategy development, compiled strategies for brands, and supported brand analyses for clients such as Avis and DStv.
Educator / Tutor at Education Incorporated
October 1, 2018 - December 1, 2018Delivered lessons to students, prepared revision packs for end-of-year exams, marked November exams, uploaded final marks, wrote tailored report comments, invigilated exams and substituted maths lessons as needed.
Education
Qualifications
Industry Experience
Education, Professional Services, Other
Skills
Experience Level
Expert
Hire a Studio Manager
We have the best studio manager experts on Twine. Hire a studio manager in Johannesburg South today.