Hello! I’m Caroline, a bilingual administrative professional with over two decades of experience supporting legal teams, government offices, and retail environments. I’m adept at managing documentation, coordinating schedules, and delivering friendly, efficient customer service. I thrive in fast-paced settings and enjoy helping teams stay organized and productive. In my free time I enjoy learning new admin tools, sharing knowledge with colleagues, and contributing to projects that require clear communication and meticulous attention to detail. I have done voice recordings for ebooks, I was a cabaret singer for 5 years, and for childrens songs I raised 4 beautiful children on lullabies.

Caroline Audet

Hello! I’m Caroline, a bilingual administrative professional with over two decades of experience supporting legal teams, government offices, and retail environments. I’m adept at managing documentation, coordinating schedules, and delivering friendly, efficient customer service. I thrive in fast-paced settings and enjoy helping teams stay organized and productive. In my free time I enjoy learning new admin tools, sharing knowledge with colleagues, and contributing to projects that require clear communication and meticulous attention to detail. I have done voice recordings for ebooks, I was a cabaret singer for 5 years, and for childrens songs I raised 4 beautiful children on lullabies.

Available to hire

Hello! I’m Caroline, a bilingual administrative professional with over two decades of experience supporting legal teams, government offices, and retail environments. I’m adept at managing documentation, coordinating schedules, and delivering friendly, efficient customer service. I thrive in fast-paced settings and enjoy helping teams stay organized and productive.

In my free time I enjoy learning new admin tools, sharing knowledge with colleagues, and contributing to projects that require clear communication and meticulous attention to detail.

I have done voice recordings for ebooks, I was a cabaret singer for 5 years, and for childrens songs I raised 4 beautiful children on lullabies.

See more

Language

French
Fluent
English
Fluent
Spanish; Castilian
Beginner

Work Experience

Bilingual Customer Service Associate at Walmart Canada
January 1, 2014 - Present
Handled customer inquiries, processed returns, greeted customers, and resolved issues with a focus on courtesy and efficiency.
Bilingual Legal Assistant at Bird Richardson
January 1, 2012 - January 1, 2014
Prepared legal documents in Employment Law, represented employers, drafted union bargaining documents, and translated correspondence for bilingual and non-bilingual lawyers; provided general support to professionals.
Bilingual Legal Assistant at Borden Ladner Gervais
January 1, 2010 - January 1, 2012
Prepared legal documents, supported professionals, filed court documents, and translated correspondence for lawyers in various legal fields.
Bilingual Legal Assistant at Charron, Langlois LLP
January 1, 2009 - January 1, 2010
Prepared legal documents in Family Law and Criminal Law; provided general support, filed court documents, and translated correspondence for non-bilingual lawyers.
Bilingual Legal Assistant at Gowling
January 1, 2004 - January 1, 2009
Prepared legal documents, supported professionals, filed court documents, and translated correspondence for non-bilingual lawyers in various legal fields.
Bilingual Administrative Assistant at Federal Government
January 1, 2002 - January 1, 2004
Short-term contracts with Foreign Affairs and the National Research Council; wrote bilingual policies, managed reception, phone handling, and planning of international travel for diplomats.
Customer Service Representative at Stella-Jones
December 31, 1993 - December 31, 2001
Greeted clients by phone or in person, arranged meetings, took orders by phone, and provided general customer service; supported Sales and Marketing VPs; handled client needs and follow-up with major clients (e.g., Canadian Pacific Railway, Canadian National Railway, Bell Canada, Hydro-Québec).
Bilingual Legal Assistant at BCF
June 10, 2024 - Present

Education

High School at Collège Raponda Walker
January 1, 1981 - January 1, 1985
High School at Polyvalente d'Arvida
January 1, 1985 - January 1, 1986
Cegep - Human Sciences with Mathematics at CÉGEP de Chicoutimi
January 1, 1986 - January 1, 1988
French Literature at CÉGEP de Jonquière
January 1, 1988 - January 1, 1990

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Professional Services, Retail, Government, Education, Manufacturing