CE

CLAIRE EBA EMAN

Available to hire

I am an experienced multilingual data annotator and AI evaluator with over 15 years working remotely in customer service, language interpretation, and technical support.

About

I am an experienced multilingual data annotator and AI evaluator with over 15 years working remotely in customer service, language interpretation, and technical support. I have a passion for training AI models by annotating and rating datasets in English, French, and Italian, ensuring accuracy and quality in every project I take on.

With a strong background in linguistic evaluation and remote work, I enjoy collaborating on AI language model projects and enhancing chatbot performance. I am also skilled in voice-over contributions and interpretation, bringing cultural nuance and precision to each task.

  • 11 years' experience
  • Joined July 2025

Languages

  • FrenchFluent
  • EnglishFluent
  • ItalianAdvanced

Industry experience

  • Software & Internet
  • Professional Services
  • Telecommunications
  • Healthcare
  • Media & Entertainment

Work experience· 4 roles

Italian and French Over-the-Phone Interpreter · MAGI KMar 2025 – Present · 1 yr 9 mos

Delivered interpretation support relevant for training AI models on real-life dialog scenarios; ensured cultural nuance and context in communication for NLP relevance.

Freelance Voice-Over Artist & Linguistic Contributor · SHAIPJan 2020 – Present · 6 yrs 11 mos

Delivered voice datasets in French and Italian for AI training; adapted recordings for annotation and verification tasks; contributed to dataset quality for speech recognition models.

Trilingual Online Rater for AI Models · RWSJan 2018 – Present · 8 yrs 11 mos

Annotated and rated multilingual data in French, Italian, and English for AI model development; ensured high accuracy and consistency in linguistic evaluations and prompt response scoring; helped improve performance of AI chatbots and search engine models.

Professional InterpreterJan 2015 – Present · 11 yrs 11 mos

Education

Master's · Università Politecnica delle Marche, Italy2000 – 2004

Certifications and awards

Certified Professional Interpreter – Wits University2030 – 2025
Customer Service Excellence – Kimberly-Clark2030 – 2025
Technical Support Professional – IBM2030 – 2025

Hire CLAIRE EBA EMAN today

Post a job and invite CLAIRE, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job