Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am an experienced multilingual data annotator and AI evaluator with over 15 years working remotely in customer service, language interpretation, and technical support. I have a passion for training AI models by annotating and rating datasets in English, French, and Italian, ensuring accuracy and quality in every project I take on. With a strong background in linguistic evaluation and remote work, I enjoy collaborating on AI language model projects and enhancing chatbot performance. I am also skilled in voice-over contributions and interpretation, bringing cultural nuance and precision to each task.…I am an experienced multilingual data annotator and AI evaluator with over 15 years working remotely in customer service, language interpretation, and technical support. I have a passion for training AI models by annotating and rating datasets in English, French, and Italian, ensuring accuracy and quality in every project I take on. With a strong background in linguistic evaluation and remote work, I enjoy collaborating on AI language model projects and enhancing chatbot performance. I am also skilled in voice-over contributions and interpretation, bringing cultural nuance and precision to each task.

CLAIRE EBA EMAN





I am an experienced multilingual data annotator and AI evaluator with over 15 years working remotely in customer service, language interpretation, and technical support. I have a passion for training AI models by annotating and rating datasets in English, French, and Italian, ensuring accuracy and quality in every project I take on. With a strong background in linguistic evaluation and remote work, I enjoy collaborating on AI language model projects and enhancing chatbot performance. I am also skilled in voice-over contributions and interpretation, bringing cultural nuance and precision to each task.…I am an experienced multilingual data annotator and AI evaluator with over 15 years working remotely in customer service, language interpretation, and technical support. I have a passion for training AI models by annotating and rating datasets in English, French, and Italian, ensuring accuracy and quality in every project I take on. With a strong background in linguistic evaluation and remote work, I enjoy collaborating on AI language model projects and enhancing chatbot performance. I am also skilled in voice-over contributions and interpretation, bringing cultural nuance and precision to each task.

Available to hire

I am an experienced multilingual data annotator and AI evaluator with over 15 years working remotely in customer service, language interpretation, and technical support. I have a passion for training AI models by annotating and rating datasets in English, French, and Italian, ensuring accuracy and quality in every project I take on.

With a strong background in linguistic evaluation and remote work, I enjoy collaborating on AI language model projects and enhancing chatbot performance. I am also skilled in voice-over contributions and interpretation, bringing cultural nuance and precision to each task.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Language

French

Fluent

English

Fluent

Italian

Advanced

Work Experience

Trilingual Online Rater for AI Models at RWS

January 1, 2018 - Present

Annotated and rated multilingual data in French, Italian, and English for AI model development; ensured high accuracy and consistency in linguistic evaluations and prompt response scoring; helped improve performance of AI chatbots and search engine models.

Freelance Voice-Over Artist & Linguistic Contributor at SHAIP

January 1, 2020 - Present

Delivered voice datasets in French and Italian for AI training; adapted recordings for annotation and verification tasks; contributed to dataset quality for speech recognition models.

Professional Interpreter

January 1, 2015 - Present

Performed telephonic and simultaneous interpretation for business, medical, and legal domains; collaborated on projects requiring transcript validation and multilingual dataset alignment.

Italian and French Over-the-Phone Interpreter at MAGI K

March 1, 2025 - Present

Delivered interpretation support relevant for training AI models on real-life dialog scenarios; ensured cultural nuance and context in communication for NLP relevance.