I am a staff writer with over 30 years of experience in journalism, focusing on economics, business, and international affairs. Based in Prague, I have contributed to prominent outlets such as EU Perspectives and HRoT, delivering in-depth analysis and long-form features. I excel at turning complex macro trends into accessible narratives that engage diverse audiences. My work bridges societal and technological insights to deliver thoughtful coverage for forward-thinking media organizations. I am skilled at producing insightful essays and reporting that synthesizes policy, economics, and culture, and I am eager to bring these strengths to new challenges in dynamic teams.

Daniel Deyl

I am a staff writer with over 30 years of experience in journalism, focusing on economics, business, and international affairs. Based in Prague, I have contributed to prominent outlets such as EU Perspectives and HRoT, delivering in-depth analysis and long-form features. I excel at turning complex macro trends into accessible narratives that engage diverse audiences. My work bridges societal and technological insights to deliver thoughtful coverage for forward-thinking media organizations. I am skilled at producing insightful essays and reporting that synthesizes policy, economics, and culture, and I am eager to bring these strengths to new challenges in dynamic teams.

Available to hire

I am a staff writer with over 30 years of experience in journalism, focusing on economics, business, and international affairs. Based in Prague, I have contributed to prominent outlets such as EU Perspectives and HRoT, delivering in-depth analysis and long-form features. I excel at turning complex macro trends into accessible narratives that engage diverse audiences.

My work bridges societal and technological insights to deliver thoughtful coverage for forward-thinking media organizations. I am skilled at producing insightful essays and reporting that synthesizes policy, economics, and culture, and I am eager to bring these strengths to new challenges in dynamic teams.

See more

Language

Czech
Fluent
English
Advanced
German
Intermediate
French
Intermediate
Russian
Intermediate

Work Experience

Staff Writer at EU Perspectives (Media Network)
December 1, 2024 - Present
Produced reports on European Union economic and business affairs for the international English-language news portal EU Perspectives.eu.
Senior Writer at HRoT (economic & business global analysis magazine)
December 1, 2013 - March 1, 2020
As a senior writer for a business-focused weekly, explored topics in international politics, economics, business, and technology, crafting in-depth essays.
Staff Writer at Euro / Mladá fronta (a.s.)
December 1, 2013 - March 1, 2020
Wrote for the prestigious economic weekly Euro magazine, analyzing foreign policy and economic issues and their social implications.
Editor, Translator, Producer at Nakladatelství tví Sanch
January 1, 2011 - December 1, 2018
Edited, translated, and produced content for a Prague publishing house, overseeing foreign-language materials and production processes.
Associate Editor at Investiční web.cz
January 1, 2016 - December 1, 2020
Delivered detailed stock-market news and investment analysis across diverse topics from personal finance guidance to macroeconomic trends.
Editor (Law & Management Monthly) at Mladá fronta, a.s.
January 1, 2010 - December 1, 2013
Edited the Law & Management Monthly, connecting Czech business law and management topics with the corporate world.
Reporter / Lifestyle Editor at Týden (Weekly)
January 1, 2001 - March 1, 2008
Investigated and reported on lifestyle and foreign news stories, enriching content with local insights.
Foreign News Reporter / Editor at Nedělní svě t (Weekly)
March 1, 2004 - January 1, 2008
Curated foreign news articles for a daily publication, enhancing depth and international coverage.
Copywriter / Translator at Kontenta (PR agency)
January 1, 1993 - December 1, 1997
Copywriting and translation work for a Prague PR agency, supporting social and corporate communications.

Education

Law and Management at Brno / University of Nottingham
September 1, 2004 - August 1, 2006
English and American Studies at Philosophical Faculty, Charles University, Prague
September 1, 1988 - June 1, 1994
High School Diploma at Gymnasium Botická, Prague
September 1, 1980 - May 1, 1984

Qualifications

TEFL certificate
January 11, 2030 - February 17, 2026
TEFL certificate
January 11, 2030 - February 17, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Education