David Ochieng Otieno

Available to hire

I am a versatile professional at the intersection of data, strategy, and storytelling. I translate complex information into clear insights and actionable tactics, blending analytical rigor with creative communication.

About

I am a versatile professional at the intersection of data, strategy, and storytelling. I translate complex information into clear insights and actionable tactics, blending analytical rigor with creative communication. I also mentor and teach others, sharing knowledge in business analysis and persuasive writing to empower teams and individuals. My approach is to turn uncertainty into opportunity through thoughtful analysis, compelling copy, and engaging content that resonates across audiences.

Beyond my analysis and writing work, I am an educator and translator who enjoys guiding others through the intricacies of business language and communication. I strive to balance intellect with imagination, leveraging real-world experience in finance, content creation, and education to inspire the next generation of analysts and writers.

  • Joined April 2025

Industry experience

  • Financial Services
  • Professional Services
  • Media & Entertainment
  • Education
  • Other

Work experience· 11 roles

Translator · Independent / FreelanceJan 2021 – Present · 5 yrs 11 mos

Translating between English, Swahili, Luo, and French; focusing on clarity, cultural context, tone, and cadence; handling diverse translation assignments.

Credit AnalystOct 2016 – Jan 2021 · 4 yrs 4 mos

Scrutinizing and authorizing credit applications; ensuring compliance with policies; industry analysis; collections and portfolio management; documentation and audit readiness.

Credit Analyst · Family bank limitedNov 2014 – Nov 2021 · 7 yrs 1 mo
Credit / SME OfficerOct 2014 – Sep 2016 · 2 yrs
Teller / Back Office TransactionsJul 2014 – Oct 2014 · 4 mos
Operations Officer (Customer Care)Feb 2014 – Jun 2014 · 5 mos
Marketing and Sales Officer / Business Development OfficerApr 2013 – Jan 2014 · 10 mos
Operations officer · Family bank limitedApr 2013 – Oct 2014 · 1 yr 7 mos

Education

Bachelor of Arts · Egerton University2004 – 2007
Bachelor of Arts in Economics (Economics & Geography) · Egerton University2004 – 2007
Kenya Certificate of Secondary Education (KCSE) · Hill High School, Eldoret2000 – 2003
Kenya Certificate of Primary Education (KCPE) · Dhene Primary School1999

Certifications and awards· 8

Research assistant- Economics2022 – 2025
Operations - Banking2013 – 2014
Credit Analyst - Banking2014 – 2021
Financial Advisor2009 – 2011

Hire David Ochieng Otieno today

Post a job and invite David, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job