Diego Delfino

Available to hire

You can check some of my examples here: Website not available. Sign in: https://www.twine.net/signup Professional Native Italian Voice Actor and Actor with over 10 years of experience.

About

You can check some of my examples here: Website not available. Sign in: https://www.twine.net/signup

Professional Native Italian Voice Actor and Actor with over 10 years of experience. I specialize in Commercial Voiceover, Dubbing, and Audiobook Narration, working with global brands like Amazon, Volkswagen, and Emirates. I provide high-quality recordings for E-learning, Video Games, and Corporate videos. Thanks to my degree in Linguistic Mediation, I offer professional services in English and French (C2 level). My voice is versatile, ranging from warm and institutional to character-driven for gaming and dubbing.

  • Joined March 2026

Languages

  • ItalianFluent
  • EnglishAdvanced
  • FrenchAdvanced

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Software & Internet
  • Education
  • Professional Services
  • Other

More experts in Osnago, Italy

Projects · 1

This project showcases my professional voiceover capabilities for a variety of media. As a native Italian voice actor with near-native proficiency in English and French (C2 level) , I provide high-quality recordings from my professional studio, Voce Vera.My expertise includes:

  • Commercials: Voice talent for global brands such as Amazon Fire TV, Fly Emirates, Volkswagen, AXA, and Jägermeister.
  • Dubbing & Gaming: Lead voices for video games like Almost Blue and Icons of Theia, as well as film and documentary dubbing for Sky.
  • Audiobooks & Narration: Over 15 titles recorded, including business guides and fiction.
  • Podcasts: Host and narrator for international podcasts like Talking Nature (ITA/ENG).My voice range is versatile, covering warm corporate tones, energetic commercial reads, and complex character acting. I hold a Master’s in Dubbing and a degree in Linguistic Mediation.Available for: TV & Radio Ads, E-learning, Video Games, Corporate Narration, and Audiobooks.
Professional Italian Voiceover Reel – Commercial, Dubbing & Narration
  • Actor
  • Podcast Producer
  • Recording Studio
  • +2

Work experience

Dubbing & Video Game Voice Actor · Sky / iYuno SDI / Empty World GamesMar 2026 – Present · 9 mos

Expert voice talent for high-profile dubbing projects. Notable works include the Sky documentary 'Villeneuve Pironi' and the film 'Love in Winterland' (iYuno SDI). Leading voice for video games, including the protagonist and multiple characters in 'Almost Blue' and Peter in 'Icons of Theia' and "Florence Mirror" - soon to be published

Professional Voice Actor & Narrator | Voce Vera · vocevera.comMar 2026 – Dec 2025

Professional Voice Actor & Narrator | Voce Vera Narrated over 15 audiobooks between 2022 and 2025, including titles like Le stagioni dell'Eternità and Il Metodo D.O.C. per Aziende.

Commercial Voiceover Talent · Various Brands (Amazon, Volkswagen, Emirates)Jan 2024 – Present · 2 yrs 11 mos

Professional voiceover artist for national and international TV, radio, and web campaigns. Key clients include Amazon Fire TV, Fly Emirates, Volkswagen, AXA, Jägermeister, and 4books. Specialized in commercial storytelling with a focus on brand identity and emotional engagement.

Education

Diploma di Attore · Scuola di Teatro Alessandra Galante Garrone2019
Corso Per Attore di Prosa e Nouveau Cirque - Biennio · Alessandra Galante Garrone2017 – 2018
Master di doppiaggio · CTA (Centro di Doppiaggio) – Pino Pirovano2020 – 2021
Master di doppiaggio · Master di doppiaggio – Elda Olivieri2022

Certifications and awards

Master di doppiaggio2020 – 2021
Master di doppiaggio2022
Diploma di Attore2019

Hire Diego Delfino today

Post a job and invite Diego, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job