DO

Dorine Otinga

Available to hire

I'm Dorine Otinga, a dynamic freelance content writer, virtual assistant, and AI data specialist with over a decade of experience crafting high-quality, SEO-driven content across articles, blogs, scripts, and marketing…

About

I’m Dorine Otinga, a dynamic freelance content writer, virtual assistant, and AI data specialist with over a decade of experience crafting high-quality, SEO-driven content across articles, blogs, scripts, and marketing copy. I collaborate with clients in publishing, marketing, education, and tech to deliver engaging, error-free work on tight deadlines.

My core strengths include data annotation and AI training, English-Swahili translation, proofreading, and semantic SEO. I’m a collaborative team player who thrives in remote environments and adapts quickly to changing project needs while maintaining accuracy and creativity.

  • 10 years' experience
  • Joined April 2026

Languages

  • EnglishFluent
  • SwahiliAdvanced

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Education
  • Software & Internet
  • Professional Services
  • Other

Work experience· 8 roles

AI Data Annotation Specialist & Content Writer · Telus InternationalJan 2024 – Present · 2 yrs 11 mos

Annotated and labeled large datasets for AI model training, ensuring high accuracy in natural language processing tasks for LLMs. Created and refined AI training prompts, generating SEO-optimized content briefs and articles using semantic guidelines. Proofread AI-generated content, removing factual errors and ensuring grammatical precision for client deliverables. Performed on-page and off-page SEO audits, boosting content visibility by 25%+ through keyword optimization.

Content Strategist & Copywriter · Brand NorthJan 2023 – Jan 2024 · 1 yr 1 mo

Developed content briefs using semantic SEO best practices for blogs and landing pages. Wrote and optimized blog posts, product descriptions, and marketing copy with AI-assisted tools. Conducted proofreading and fact-checking, adhering to editorial guidelines for error-free output.

Marketing Copywriter · Overselling MarketingJan 2021 – Jan 2023 · 2 yrs 1 mo

Crafted high-converting sales funnels, including Facebook ads, opt-in pages, email sequences, and thank-you pages. Wrote SEO-optimized landing pages, blog posts, and product descriptions for e-commerce clients. Reviewed and edited products, delivering engaging copy that drove client engagement.

Freelance Journalist & Researcher · Daily WorkerJan 2020 – Jan 2021 · 1 yr 1 mo
Virtual Assistant & Content Writer · Gringo Marketing Agency, Catalyst Case, Human Proof Marketing DesignsJan 2019 – Jan 2020 · 1 yr 1 mo
Freelance Translator & Editor · One Hour Translation CompanyJan 2019 – Jan 2020 · 1 yr 1 mo
Content Creator · Sting Marketing AgencyJan 2016 – Jan 2018 · 2 yrs 1 mo
Freelance Writer · Upwork.com & Publishing HouseJan 2015 – Jan 2016 · 1 yr 1 mo

Education

Bachelor of Education (Arts) · Egerton University2030 – 2015
Advanced SEO and Copywriting Training · Triaz College of Professional Graduates2030 – 2015

Hire Dorine Otinga today

Post a job and invite Dorine, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job