Edgar Charlton Blakeslee
I’m a Norwegian Content Editor, Writer, and Translator who enjoys turning complex ideas into clear, high-converting copy.
About
I’m a Norwegian Content Editor, Writer, and Translator who enjoys turning complex ideas into clear, high-converting copy. Across iGaming and sportsbook websites, I focus on end-to-end accuracy—editing, proofreading, rewriting promotional assets, and delivering localized content that feels natural to Norwegian audiences.
I also bring a creative, curious mindset from outside the workplace: I’m passionate about music, writing my own song lyrics, and playing guitar and drums. I stay engaged with people and culture through travel whenever possible, and I genuinely enjoy adapting to new challenges and unconventional angles—whether that’s refining website messaging or shaping email and SMS campaigns for new brand launches.
- 12 years' experience
- Joined January 2021
Languages
- NorwegianAdvanced
- EnglishAdvanced
Industry experience
- Gaming
- Media & Entertainment
- Financial Services
Work experience· 11 roles
Deliver hands-on editing, writing, and Norwegian translation across 170+ casino and sportsbook sites. Handle end-to-end content precision, including drafting and localizing high-converting email and SMS campaign copy, proofreading site content, and leading final copy sign-offs for new brand launches. Combine iGaming industry experience with quality assurance to refine site copy, rewrite promotional assets, and ensure consistent, high-standard messaging across live properties.
Write and edit casino articles, landing pages, and reviews in Norwegian and English. Produce and refine content for clarity, style, and quality, supporting ongoing publishing and promotion needs.
Worked as a Norwegian/English content editor after a transfer from Catena Media. Carried out the same content tasks as before, then became part of a redundancy layoff at the end of March 2023 due to cost-cutting.
Hire Edgar Charlton Blakeslee today
Post a job and invite Edgar, or contact them directly. No hidden commission.