Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi there! I am a Graphic Design student at Atatürk University, passionate about visual communication, detail-oriented and eager to learn. I have worked as a medical translator at Uzmanlar Hospital which sharpened my communication and teamwork, provided medical translation and interpretation between patients and doctors, assisted hospital staff with coordination and administrative tasks, and ensured the confidential handling of information. I am excited to gain international experience and continue growing as a designer.…Hi there! I am a Graphic Design student at Atatürk University, passionate about visual communication, detail-oriented and eager to learn. I have worked as a medical translator at Uzmanlar Hospital which sharpened my communication and teamwork, provided medical translation and interpretation between patients and doctors, assisted hospital staff with coordination and administrative tasks, and ensured the confidential handling of information. I am excited to gain international experience and continue growing as a designer.

Ela Tuğuj

Graphic Designer, Illustrator, Logo Designer, +7





Hi there! I am a Graphic Design student at Atatürk University, passionate about visual communication, detail-oriented and eager to learn. I have worked as a medical translator at Uzmanlar Hospital which sharpened my communication and teamwork, provided medical translation and interpretation between patients and doctors, assisted hospital staff with coordination and administrative tasks, and ensured the confidential handling of information. I am excited to gain international experience and continue growing as a designer.…Hi there! I am a Graphic Design student at Atatürk University, passionate about visual communication, detail-oriented and eager to learn. I have worked as a medical translator at Uzmanlar Hospital which sharpened my communication and teamwork, provided medical translation and interpretation between patients and doctors, assisted hospital staff with coordination and administrative tasks, and ensured the confidential handling of information. I am excited to gain international experience and continue growing as a designer.

Available to hire

Hi there! I am a Graphic Design student at Atatürk University, passionate about visual communication, detail-oriented and eager to learn.

I have worked as a medical translator at Uzmanlar Hospital which sharpened my communication and teamwork, provided medical translation and interpretation between patients and doctors, assisted hospital staff with coordination and administrative tasks, and ensured the confidential handling of information. I am excited to gain international experience and continue growing as a designer.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Beginner

Beginner

Childrens Book Illustration

Beginner

Beginner

Beginner

Beginner

Beginner

Beginner

Language

Arabic

Fluent

Turkish

Fluent

English

Advanced

Work Experience

Medical Translator at Uluslar Arası Sağlık - Turkey

January 1, 2021 - September 12, 2025

Provided translation services, facilitating communication between healthcare professionals and patients. Enhanced understanding in critical health scenarios, ensuring accuracy and clarity.

Medical Translator at Uzmanlar Hospital

January 1, 2019 - January 1, 2020

Provided medical translation and interpretation between patients and doctors; improved communication and teamwork; assisted hospital staff with coordination and administrative tasks; ensured accurate and confidential handling of information.