Hi! My name is Elias. I’m a voice-over artist, dubbing actor, video editor, and thumbnail designer. Since March 2025, I’ve been the lead editor at Arcana Labs AI, a technology company focused on creating images and videos using artificial intelligence. As a content creator, I have gathered over 100 K subscribers between IG, TikTok, and YouTube.…

Elias Ruiz Diaz

Hi! My name is Elias. I’m a voice-over artist, dubbing actor, video editor, and thumbnail designer. Since March 2025, I’ve been the lead editor at Arcana Labs AI, a technology company focused on creating images and videos using artificial intelligence. As a content creator, I have gathered over 100 K subscribers between IG, TikTok, and YouTube.…

Available to hire

Hi! My name is Elias. I’m a voice-over artist, dubbing actor, video editor, and thumbnail designer. Since March 2025, I’ve been the lead editor at Arcana Labs AI, a technology company focused on creating images and videos using artificial intelligence. As a content creator, I have gathered over 100 K subscribers between IG, TikTok, and YouTube.

See more

Language

English
Fluent
Spanish; Castilian
Fluent

Work Experience

VIDEO EDITOR at Sweat Pants Agency
December 22, 2025 - May 13, 2026
Since December 2025, I have been working as a Video Editor for Sweat Pants Agency, a U.S.-based agency specialized in UGC marketing content. My role focuses on editing high-retention short-form videos optimized for social media platforms such as TikTok, Instagram Reels, and YouTube Shorts, creating engaging content designed to improve audience retention, engagement, and campaign performance.
Freelance Video Editor at SELF-EMPLOYED
December 31, 2018 - Present
As a video editor and graphic designer, I help clients bring their stories to life through captivating visuals and engaging content. With a focus on creativity and technical skill, I have worked on various projects spanning different media and formats.
Editor at Sweat Pants Agency
January 1, 2026 - Present
Video Editor specialized in creating content focused on e-commerce and performance-driven brands. I produce and optimize short-form content focused on engagement, retention, and conversions.
Freelancer at unknown
January 1, 2019 - Present
Video Editor - Voice Actor - Graphic Designer. Responsible for creating visual and motion graphics tailored to client needs. I optimize video content for e-commerce and provide high-quality services to small businesses.
Editor at Arcana Labs AI
January 1, 2023 - Present
Lead editor at Arcana Labs AI, an AI-driven creative studio focused on original digital creative and visual storytelling across digital platforms.

Education

Official degree in Radio and Television Broadcasting at INST. SUP COSAL
January 11, 2030 - October 24, 2025
Official degree in Broadcasting and Television at unknown
January 11, 2030 - May 15, 2026

Qualifications

Adobe Premiere
May 15, 2026 - May 15, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Software & Internet
    paper Portfolio

    Hi! My name is Elias. I’m a voice-over artist, dubbing actor, video
    editor, and thumbnail designer.
    Attached is my portfolio with some of my previous work.
    If you have any questions or would like a quote, I’m at your disposal.
    Since March 2025, I’ve been the lead editor at Arcana Labs AI, a
    technology company focused on creating images and videos using
    artificial intelligence. As a content creator i have gather over 100 K
    subscribers between IG, Tiktok and Youtube.