Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am Vincent Harendarczyk, an audio technician and sound designer with hands-on experience running two recording and mixing studios specialized in dubbing. I work on lip-sync, voice-over editing, vocal cleaning, sound design, and mix for dubbing projects, and sound post production in general. Since March 2021 I have collaborated with studios such as Crunchyroll, Deluxe Media, Imagine Studio, and TransPerfect Media, and I’ve supported Ramdam and other projects across live events. I’m proficient with Avid Pro Tools, Adobe Audition, and iZotope RX, and I bring efficiency, curiosity, and team management to a wide range of media projects.…I am Vincent Harendarczyk, an audio technician and sound designer with hands-on experience running two recording and mixing studios specialized in dubbing. I work on lip-sync, voice-over editing, vocal cleaning, sound design, and mix for dubbing projects, and sound post production in general. Since March 2021 I have collaborated with studios such as Crunchyroll, Deluxe Media, Imagine Studio, and TransPerfect Media, and I’ve supported Ramdam and other projects across live events. I’m proficient with Avid Pro Tools, Adobe Audition, and iZotope RX, and I bring efficiency, curiosity, and team management to a wide range of media projects.

Vincent Harendarczyk

Sound Engineer, Audio Engineer, Mixing Engineer, +2





I am Vincent Harendarczyk, an audio technician and sound designer with hands-on experience running two recording and mixing studios specialized in dubbing. I work on lip-sync, voice-over editing, vocal cleaning, sound design, and mix for dubbing projects, and sound post production in general. Since March 2021 I have collaborated with studios such as Crunchyroll, Deluxe Media, Imagine Studio, and TransPerfect Media, and I’ve supported Ramdam and other projects across live events. I’m proficient with Avid Pro Tools, Adobe Audition, and iZotope RX, and I bring efficiency, curiosity, and team management to a wide range of media projects.…I am Vincent Harendarczyk, an audio technician and sound designer with hands-on experience running two recording and mixing studios specialized in dubbing. I work on lip-sync, voice-over editing, vocal cleaning, sound design, and mix for dubbing projects, and sound post production in general. Since March 2021 I have collaborated with studios such as Crunchyroll, Deluxe Media, Imagine Studio, and TransPerfect Media, and I’ve supported Ramdam and other projects across live events. I’m proficient with Avid Pro Tools, Adobe Audition, and iZotope RX, and I bring efficiency, curiosity, and team management to a wide range of media projects.

Available to hire

I am Vincent Harendarczyk, an audio technician and sound designer with hands-on experience running two recording and mixing studios specialized in dubbing. I work on lip-sync, voice-over editing, vocal cleaning, sound design, and mix for dubbing projects, and sound post production in general.

Since March 2021 I have collaborated with studios such as Crunchyroll, Deluxe Media, Imagine Studio, and TransPerfect Media, and I’ve supported Ramdam and other projects across live events. I’m proficient with Avid Pro Tools, Adobe Audition, and iZotope RX, and I bring efficiency, curiosity, and team management to a wide range of media projects.

Skills

Pro Tools

Adobe Audition

Voiceover

Experience Level

Pro Tools

Expert

Adobe Audition

Expert

Voiceover

Expert

Language

French

Fluent

English

Intermediate

Work Experience

Sound Engineer / Artistic Director / Event Director at Crunchyroll

March 1, 2023 - October 1, 2024

Audio dubbing for lip-sync and voice-over products in French: audio editing and vocal cleaning, sound design, mix and recording. Created rhythm, performed technical maintenance for various studios, and served as co-creator for the project. Also supervised animation, mapping, interactivity, communication and set construction; organized radio events, shows and festivals.

Event Sound Technician at RAM DAM Festival

January 1, 2018 - December 31, 2020

Live sound and on-site audio support for RAM DAM Festival; involved in event sound setup and coordination.

On-set & Post Audio Engineer at Les yeux ne disent pas tout

January 1, 2018 - December 31, 2018

On-set and post-production audio engineering for documentary projects.

Audio Editor at Meuh, l’épopée des bovins

January 1, 2021 - December 31, 2021

Audio editing for documentary; stereo and 5.1 mix.

Audio Editor at Inside Evil with Chris Cuomo

January 1, 2021 - Present

Audio editing for documentary and related content.