Available to hire
Hi, I’m Elvira Ružnić. I’m a product leader with extensive experience building and scaling digital health and education platforms. I specialize in creating high-performing teams, aligning product strategy with business and clinical objectives, and delivering data-driven, scalable outcomes across web, mobile, LMS, and AI-driven solutions.
In addition to leading product strategy and operations, I’ve driven cross-functional collaboration across marketing, engineering, design, and client teams. I also run project-based UX and product consultancy, shaping end-to-end user journeys and defining delivery standards for diverse stakeholders.
Experience Level
Language
Bosnian
Advanced
English
Advanced
Work Experience
Head of Product at NYSO RA, Inc
January 1, 2020 - January 1, 2026Led product strategy and roadmap across web, mobile, LMS, and AI-driven medical education platforms; mentored cross-functional teams; aligned product execution with business, clinical, and educational goals; oversaw discovery through release; managed client relationships; built SOPs and QA processes; collaborated with the CEO on operational execution.
Head of Product Operations Manager at Data Zen, Inc
January 1, 2022 - January 1, 2024Directed product strategy & roadmaps, Agile delivery & backlog ownership, and user discovery & UX collaboration. Led cross-functional teams, managed stakeholders, and scaled processes and culture to support fast, data-driven product execution.
Product & UX Consultant (Project-Based) at World Media (Project-Based)
January 1, 2023 - January 1, 2024Led a project-based engagement to review and optimize the agency website and end-to-end user journey; collaborated with designers to refine brand guidelines and usability; supported hiring and onboarding of development and design team members to ensure strong delivery standards.
Project Manager – Marketing & Digital (Project-Based) at Benetton Group Sarajevo
January 1, 2021 - January 1, 2023Led digital marketing and e-commerce initiatives; defined marketing goals, audience strategy, and newsletter segmentation; implemented website tracking and tagging; coordinated the creation of an e-commerce website by translating business and marketing requirements into clear deliverables for development teams.
Junior Associate at Lawyers Office PJG
January 1, 2019 - January 1, 2020Conducted legal research and drafted reports and legal opinions in labor law, corporate law, and litigation; managed company incorporation, changes, and liquidation procedures; handled work permit applications for foreign clients; translated legal documentation; supported office management and administrative operations.
Office Assistant at Henk el BH
January 1, 2018 - January 1, 2019Supported daily office operations, organized and scheduled appointments, assisted with report preparation and documentation, and maintained structured filing systems to improve efficiency.
Education
Bachelor of Laws (LLB) at Law Faculty
January 1, 2013 - January 1, 2017Qualifications
General Law Degree
January 1, 2013 - January 1, 2017Industry Experience
Healthcare, Education, Software & Internet, Professional Services
Experience Level
Hire a Product Designer
We have the best product designer experts on Twine. Hire a product designer in Sarajevo today.