Estefani Suarez

Available to hire

I’m a bilingual (English C2 / Spanish native) Content and Social Media Strategist with over three years of experience developing digital content, strengthening brand positioning, and improving online reputation across…

About

I’m a bilingual (English C2 / Spanish native) Content and Social Media Strategist with over three years of experience developing digital content, strengthening brand positioning, and improving online reputation across institutional and private sector projects.

I’ve led content initiatives for multi-location businesses and public entities, restructuring content strategies to increase engagement consistency, improve customer feedback management, and execute structured email marketing campaigns (achieving average open rates of 26% and ~5% CTR).

My background combines strategic thinking, editorial precision, and cross-cultural communication experience in U.S. markets, which allows me to create content that is not only engaging, but aligned with brand voice and business goals.

What makes me stand out is my ability to think beyond posting — I focus on narrative alignment, audience psychology, and measurable structure, ensuring content supports long-term brand growth rather than vanity metrics.

  • 4 years' experience
  • Joined February 2026

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Professional Services
  • Software & Internet
  • Other

Work experience· 4 roles

Intercultural Communication Specialist & Interpreter · Propio Language ServicesJan 2024 – Present · 2 yrs 11 mos

Facilitated high-stakes communication in U.S. medical and legal environments, strengthening cross-cultural clarity and remote collaboration skills.

Strategic Social Media & Communications Lead · Univer Plus S.A.Jan 2023 – Jan 2024 · 1 yr 1 mo

Increased average post engagement from ~10 to 13–16 interactions per post by restructuring content pillars and publishing cadence on Instagram and Facebook. Designed and implemented a structured complaint-tracking system, redirecting issues to specialized support channels to reduce negative exposure. Led a Google Maps reputation recovery pilot, improving store ratings from 1–2 stars to 4–5 stars through a customer feedback protocol that remained active after departure. Executed an email database cleanup and launched informational and promotional campaigns, achieving an average 26% open rate and ~5% click-through rate. Coordinated cross-functional teams (design, operations, call center) to ensure content consistency and brand alignment across social and email channels.

Communications Officer · Municipality of Florida BlancaSep 2022 – Dec 2022 · 4 mos

Produced digital and public-facing content supporting large-scale cultural and economic campaigns. Coordinated media messaging across digital platforms and on-site events, ensuring clarity and brand consistency. Collaborated with public stakeholders to develop informative materials aligned with community engagement goals.

Project Leader – Social Media Accounts · Agency ChapaAug 2022 – Nov 2022 · 4 mos

Education

Bachelor's Degree in Social Communication & Journalism · UNAB2030 – 2026

Certifications and awards

80-Hour Core Medical Interpreter Training2030 – 2026
Diploma: Social Media Content Planning2030 – 2026
Diploma: Digital Brand Positioning2030 – 2026

Hire Estefani Suarez today

Post a job and invite Estefani, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job