I am Italian, currently based in Castelnau-Le-Lez, France. I hold a DALF C1 in French and English at an intermediate level. I am curious, open-minded and courteous, and I love human contact. I have a dubbing certification (voice and voice-over) and a degree in cinema. I have worked as a voice actress, screenwriter and filmmaker, with experience in dubbing, radio, and live events. I studied Arts du Spectacle and Cinema in Montpellier and Italy, and I enjoy collaborating on creative projects that combine language skills, storytelling and audio-visual production.…

Annamaria Rosaria Biroccio

PRO

I am Italian, currently based in Castelnau-Le-Lez, France. I hold a DALF C1 in French and English at an intermediate level. I am curious, open-minded and courteous, and I love human contact. I have a dubbing certification (voice and voice-over) and a degree in cinema. I have worked as a voice actress, screenwriter and filmmaker, with experience in dubbing, radio, and live events. I studied Arts du Spectacle and Cinema in Montpellier and Italy, and I enjoy collaborating on creative projects that combine language skills, storytelling and audio-visual production.…

Available to hire

I am Italian, currently based in Castelnau-Le-Lez, France. I hold a DALF C1 in French and English at an intermediate level. I am curious, open-minded and courteous, and I love human contact. I have a dubbing certification (voice and voice-over) and a degree in cinema.

I have worked as a voice actress, screenwriter and filmmaker, with experience in dubbing, radio, and live events. I studied Arts du Spectacle and Cinema in Montpellier and Italy, and I enjoy collaborating on creative projects that combine language skills, storytelling and audio-visual production.

See more

Language

Italian
Fluent
French
Fluent
English
Intermediate

Work Experience

Italian conversation teacher at Dante Alighieri, Montpellier
September 1, 2012 - June 1, 2015
Taught Italian conversation and supported language learning for students; developed digital course materials.
Public relations at Don Juan - Disco Ombelico, Disco Latina
September 1, 1998 - July 1, 2004
Managed public relations and event coordination for nightclub and performances.
Secretary of Administrative and General Management at G.I.O.M.I. SpA
May 2, 1990 - June 30, 2011
Handled administrative tasks and general management functions.
Voice actress at Radio Latte & Miele, Latina
September 1, 2008 - May 1, 2009
Production of advertising clips, audiobook narration, Italian diction courses.
Radio speaker at Radio Skylab, Reggio Calabria
September 1, 2009 - June 1, 2010
News radio speaking and involvement in radio shows.
Entertainer and collaborator at We Do It, Reggio Calabria
September 1, 2015 - December 1, 2015
Entertainment and collaboration for service offerings and advertisements.
Director and Screenwriter at Etabeta Film
October 1, 2016 - May 1, 2017
Directed and wrote a short film; involvement in cast and screenplay development; leveraged Italian diction and cinema background.
Script at Montpellier's Festival du court - métrage Montpellier
September 15, 2015 - September 15, 2015
I participated with one of my scenarios in the " Première Bourse" for the screenplay

Education

Arts du Spectacle, Parcours de Cinéma at Paul Valéry University Montpellier
September 1, 2012 - June 30, 2015
I graduated from University
Dubbing diction Italian at Titania srl, Rome
September 1, 2003 - July 15, 2004
I graduated in dubbing
Advanced Italian diction course at Radio Latte & Miele Latina
September 1, 2008 - May 30, 2009
Advanced Italian diction course
Documentary at IED Rome
September 1, 2009 - June 30, 2010
I graduated from Documentary.
DALF C1 French language certificate at IEFE Montpellier
September 1, 2015 - December 18, 2015
DALF C1 French language certificate
High School Graduation at Liceo Scientifico Vinci, Regio Calabria, Italy
September 1, 1980 - June 30, 1984
I graduated High School
Modern Singing Degree at The Academy of Modern Singing, Latina, LT, Italy
September 1, 1998 - July 15, 2004
Modern song's degree

Qualifications

DALF C1
September 1, 2015 - December 18, 2015
DALF C1 French language certification.
Dubbing diction Italian
September 1, 2003 - July 15, 2004
I graduated in dubbing
Advanced Italian diction course
September 1, 2008 - May 30, 2009
Advanced Italian diction course
Documentary
September 1, 2009 - June 30, 2010
I graduated from Documentary.

Industry Experience

Media & Entertainment
    paper Monster & CO (School of Dubbing)

    I interpreted and characterized the character Mike from Finding Nemo during School of Dubbing.

    paper Finding Nemo (School of Dubbing)

    I interpreted and characterized the character globe fish from Finding Nemo during School of Dubbing;

    paper The Lion King (exercise)

    I interpreted and characterized the three characters from The Lion King to practice dubbing.

    paper Brutus (In finding Nemo)

    I played the character of Brutus in Finding Nemo during the voice acting course.

    paper Characters

    I played a few characters during the voice acting course.

    paper La nourriture perdue

    During my university course, I voiced three characters from Ice Age, Minions, and Presto.

    paper Voice in play

    I did the voice over for a play written by the director of Latte & Miele in Latina (Italy).

    paper Puss in boots

    I play the narrator who describes a scene from Puss in Boots.

Hire Annamaria Rosaria Biroccio today

To get started post up your job and then invite Annamaria Rosaria Biroccio to your job.