Available to hire
Journalist and writer with a Master’s degree in political science and a strong storytelling instinct—clear writing with real impact. Known for meeting deadlines, finishing work on time, and staying motivated and disciplined.
Experienced across multiple fields and countries, including customer-facing and content work in several languages. Adaptable, quick to learn, and comfortable troubleshooting technical issues and producing editorial and marketing content.
Experience Level
Expert
Language
Swedish
Fluent
Finnish
Fluent
English
Advanced
German
Intermediate
Italian
Intermediate
French
Beginner
Work Experience
Technical Support (Broadband internet and TV via fiber/satellite) at Allente Nordic
April 1, 2023 - May 31, 2024Swedish customer support for broadband internet and TV services via fiber and satellite. Troubleshooting CPE, routers and digital boxes. Handling activation/deactivation of signals in technical portals and reporting technical issues. Correcting bills/subscriptions and selling new subscriptions and services.
Customer Support at AXA Partners
March 1, 2020 - September 30, 2021Handled travel and health insurance matters. Provided customer support in Swedish, Norwegian and English, including assistance processes and client guidance.
Content Writer / Customer Support at iGaming (online casinos and sports betting) — Igaming / Kindred
January 1, 2016 - April 30, 2019Created content in Swedish, Finnish and English for iGaming platforms. Also provided customer support in Swedish, Finnish and English.
Translation (public administration) — Swedish into Finnish/Swedish (mostly Finnish to Swedish) at AVI (Etelä-Suomen Aluehallintovirasto, Regional Administrative Agencies)
February 1, 2013 - July 31, 2014Journalism and translation work for a regional administrative agency, including translations of tourism texts for Visit Finland and work involving public administration documentation.
Journalism and Translation at Futuvision (GBTimes)
February 1, 2011 - June 30, 2012Articles and radio programmes about China in Swedish and English. Translation of tourism texts for Visit Finland.
Coordinator (asylum seekers' centre) at Red Cross (SOS Hinaus / Centre coordination)
January 1, 2009 - December 31, 2010Coordinated activities at an asylum seekers’ centre for the Red Cross, supporting operational needs and service delivery.
Customer Service / Sales Leads (calls) at Bestseller and Tricontes (insurance/software lead generation)
March 1, 2008 - September 30, 2009Outbound calls to create sales leads in insurance and software. Worked with clients Autodesk, Tricontes and Red Hat using Swedish and English.
Customer Support / Complaints processing / Online marketing at Auto Europe Deutschland
September 1, 2007 - June 30, 2008Car rentals’ bookings and customer support in Finnish, Swedish and English. Processed complaints and supported online marketing such as newsletters.
Journalism and Translation at Wärtsilä
September 1, 2002 - December 31, 2003Substituting and freelancing for local paper work (Swedish) plus journalism and translation tasks for an engineering company in Swedish, Finnish and English.
Education
Master's degree in political science (philosophy and public administration) at Åbo Akademi University
January 1, 1999 - December 31, 2001Qualifications
Industry Experience
Media & Entertainment, Government, Telecommunications, Gaming, Non-Profit Organization, Travel & Hospitality, Retail, Professional Services
Experience Level
Expert
Hire a Writer
We have the best writer experts on Twine. Hire a writer today.