Fernando Vereau

ProAvailable to hire

Hi, I'm Fernando Vereau—a recording engineer and sound designer with extensive experience in dubbing for video games and multimedia. I love shaping authentic, immersive audio that supports storytelling.

About

Hi, I’m Fernando Vereau—a recording engineer and sound designer with extensive experience in dubbing for video games and multimedia. I love shaping authentic, immersive audio that supports storytelling.

  • Joined May 2025

Languages

  • Spanish; CastilianFluent
  • EnglishFluent
  • FrenchFluent

Industry experience

  • Gaming
  • Media & Entertainment

Projects · 2

Work experience

Recording Engineer · Keywords StudiosJul 2020 – Oct 2026 · 6 yrs 4 mos
Team Lead Audio · Keywords StudiosJun 2020 – Oct 2026 · 6 yrs 5 mos

Lead end-to-end audio production operations for multilingual AAA video game and audiovisual localization projects. Manage technical audio teams across recording, editing, post-production, quality control, and delivery workflows while ensuring compliance with client specifications, production standards, budgets, and deadlines. Coordinate cross-functional collaboration with production, localization, and studio teams to support large-scale international projects. Oversee resource planning, workflow optimization, process documentation, and operational efficiency initiatives while maintaining a high standard of technical and service excellence. Management of the sound engineering team. Recording and post-production of dubbing for the French localization of AAA video games and various audiovisual projects.

Education· 5

LEVEL 2 Dante Certification · AUDINATE2022
RNCP Level III Sound Technician · ACFA MULTIMEDIA2018 – 2020
Bachelors degree in Business Administration · MONTPELLIER MANAGEMENT2013 – 2018
Bachelor's degree in Business Administration · Montpellier Management2013 – 2018

Certifications and awards

Audinate Dante Certification, Level II2022 – 2025

Hire Fernando Vereau today

Post a job and invite Fernando, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job