Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a professional Copywriter and Content Manager with solid experience in creating SEO-friendly articles, website copy, and Google Ads campaigns. Skilled in content localization and translation (EN–GR), I specialize in delivering engaging, accurate, and market-ready texts tailored to different audiences. With a strong background in sports, gaming, and entertainment content, I combine creativity with attention to detail to help brands grow their online presence.…I am a professional Copywriter and Content Manager with solid experience in creating SEO-friendly articles, website copy, and Google Ads campaigns. Skilled in content localization and translation (EN–GR), I specialize in delivering engaging, accurate, and market-ready texts tailored to different audiences. With a strong background in sports, gaming, and entertainment content, I combine creativity with attention to detail to help brands grow their online presence.

Gabriel Filippopoulos





I am a professional Copywriter and Content Manager with solid experience in creating SEO-friendly articles, website copy, and Google Ads campaigns. Skilled in content localization and translation (EN–GR), I specialize in delivering engaging, accurate, and market-ready texts tailored to different audiences. With a strong background in sports, gaming, and entertainment content, I combine creativity with attention to detail to help brands grow their online presence.…I am a professional Copywriter and Content Manager with solid experience in creating SEO-friendly articles, website copy, and Google Ads campaigns. Skilled in content localization and translation (EN–GR), I specialize in delivering engaging, accurate, and market-ready texts tailored to different audiences. With a strong background in sports, gaming, and entertainment content, I combine creativity with attention to detail to help brands grow their online presence.

Available to hire

I am a professional Copywriter and Content Manager with solid experience in creating SEO-friendly articles, website copy, and Google Ads campaigns. Skilled in content localization and translation (EN–GR), I specialize in delivering engaging, accurate, and market-ready texts tailored to different audiences. With a strong background in sports, gaming, and entertainment content, I combine creativity with attention to detail to help brands grow their online presence.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Language

English

Fluent

Greek, Modern

Fluent

Work Experience

Freelance Copywriter / Translator at Self-employed (Freelance)

January 1, 2007 - Present

Freelance travel writer crafting engaging articles for publications and websites; collaborated with tourism boards and travel companies (Youplanet.com, filoxeno.com) to promote destinations, hotels, and experiences; translated sports and casino content for international audiences.

Content Manager at ONSIDE Marketing Agency

January 1, 2022 - Present

Content manager for Bwin / Sportingbet / Vistabet Greece; curates and optimizes content to enhance user experience and drive traffic; generates SEO-friendly content; contributes to CRM content strategy; manages RSA/Google Ads campaigns; writes, edits, and proofs SEO-friendly content; optimizes SiteCore CMS; conducts testing and training.

Newsroom Editor / Content Editor at NEWSBEAST.GR

December 31, 2022 - September 30, 2025

Part of a newsroom and content editing team (20 members); writes clear, consistent, engaging copy; edits and creates over 1,500 online articles per month; plans features, interviews and big stories; performs SEO optimization; manages social media and comments; uses multiple systems.

Fixer for foreign correspondents at NIKKEI

December 31, 2015 - September 30, 2025

Fixed for foreign correspondents; collaborated with journalists from around the world to arrange interviews and field research.

Radio News Writer / Editor at ATHINA 9.84

December 31, 2009 - September 30, 2025

Wrote and edited radio news files; worked across multiple systems; prioritized tasks.

Podcaster / Blogger at Self-employed

January 1, 2007 - Present

Freelance podcaster; plan, write and edit features, interviews, concert and album reviews; act as radio producer.

Freelancer Copywriter | Translator at Self-Employed

January 1, 2007 - Present

Freelance writer and translator (2007–present). As a travel writer, I researched and produced engaging articles for multiple publications and websites. I collaborated with travel companies and tourism boards (e.g., Youplanet.com and filoxeno.com) to promote destinations, hotels, and experiences. As a translator, I provided accurate, culturally aware translations of sports and casino content to reach wider international audiences.