Deputy Chief Sub-Editor at Oxford Business Group

Edited, fact-checked and proofread reports and analyses on emerging markets and various business sectors (e.g., the IT sector in Kuwait and renewable energy projects in Oman). Managed ongoing reports and advisory projects, and assisted in coordinating workflow for a team of analysts and sub-editors. Conducted research on topics related to coverage countries (e.g., currency fluctuations in Latin America).

Research Editor at SOVA Capital Limited

Edited financial reports (ratings updates, analyses of industry trends and recent news, and company outlooks) for Russian, Kazakhstani and Georgian companies. Edited daily publication on the latest news related to our respective industries (oil and gas, real estate, tech and finance). Assisted in collecting data and writing macroeconomic reports on Russia.

English Editor at PwC Russia

Proofread and edited documents, contracts and internal communications translated from Russian into English by the company’s translators. Translated certain documents and internal communications from Russian into English. Wrote for and edited the Translation and Editorial department’s Editor’s Blog, which features articles about grammar constructions, misused words and other topics that are difficult for non-native English speakers.

Proofreader at Get Russia

Proofread and edited articles written and translated by the website’s Russian employees into English. Assisted in editing and writing social media posts.

ESL Teacher at CREF-R Moscow

Taught English to children and adults ranging from beginners to intermediate students in both individual and group settings. Administered and corrected exams and homework.

ESL Teacher at Lexica Language Centre

Taught English to adult students at the intermediate and upper-intermediate level. Administered and corrected tests. Prepared course materials in accordance with the level of the class.

Deputy Editor at The St. Petersburg Times

Edited and wrote articles on cultural events, as well as on national and local news. Wrote articles about the local sports teams Zenit St. Petersburg and SKA St. Petersburg. Assisted in translating articles from Russian into English, as well as edited articles submitted by contributors. Assisted in laying out and copyediting each issue. Selected stories for the national news, business, opinion and feature pages.

ESL Teacher at Orange Language Centre

Taught English to groups of students ranging in skill levels and age. Worked with individual students to increase their own knowledge of the English language. Administered and corrected tests. Prepared course materials in accordance with the level of the class.

Editorial Intern at Howler Magazine

Did research for articles, as well as edited and wrote articles about soccer culture.

Reporter/Contributor at The Kenwood Press

Reported on meetings concerning local issues. Assisted in the office by answering phones, organizing advertiser folders and speaking with visitors.

Communications Intern: Impact Stories at Search for Common Ground

Assisted in updating webpages detailing the NGO’s peace-building projects. Kept a record of domestic and foreign media sources that mentioned the NGO. Wrote for The Common Ground Blog and collected stories of successful projects. Assisted in preparing The Common Ground Awards, an annual ceremony honoring men and women who dedicate their lives to conflict resolution.