Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Hani Naim, a content creator and producer with a decade of experience in storytelling, branded content, and digital media. I craft compelling narratives, lead content teams, and drive audience engagement across multiple platforms. I’m passionate about leveraging regional insights to create campaigns that resonate with global audiences. My career spans Netflix, Leo Burnett, AJ+ at Al Jazeera, The World Cup Event in Qatar, Souk El Tayeb, and more. I thrive in end-to-end production—from scripting and filming to editing and social media strategy—while building strong client relationships and mentoring teams to deliver standout work.…Hi, I’m Hani Naim, a content creator and producer with a decade of experience in storytelling, branded content, and digital media. I craft compelling narratives, lead content teams, and drive audience engagement across multiple platforms. I’m passionate about leveraging regional insights to create campaigns that resonate with global audiences. My career spans Netflix, Leo Burnett, AJ+ at Al Jazeera, The World Cup Event in Qatar, Souk El Tayeb, and more. I thrive in end-to-end production—from scripting and filming to editing and social media strategy—while building strong client relationships and mentoring teams to deliver standout work.

Hani Naim

Content Producer, Content Creator, Copywriter, +2





Hi, I’m Hani Naim, a content creator and producer with a decade of experience in storytelling, branded content, and digital media. I craft compelling narratives, lead content teams, and drive audience engagement across multiple platforms. I’m passionate about leveraging regional insights to create campaigns that resonate with global audiences. My career spans Netflix, Leo Burnett, AJ+ at Al Jazeera, The World Cup Event in Qatar, Souk El Tayeb, and more. I thrive in end-to-end production—from scripting and filming to editing and social media strategy—while building strong client relationships and mentoring teams to deliver standout work.…Hi, I’m Hani Naim, a content creator and producer with a decade of experience in storytelling, branded content, and digital media. I craft compelling narratives, lead content teams, and drive audience engagement across multiple platforms. I’m passionate about leveraging regional insights to create campaigns that resonate with global audiences. My career spans Netflix, Leo Burnett, AJ+ at Al Jazeera, The World Cup Event in Qatar, Souk El Tayeb, and more. I thrive in end-to-end production—from scripting and filming to editing and social media strategy—while building strong client relationships and mentoring teams to deliver standout work.

Available to hire

Hi, I’m Hani Naim, a content creator and producer with a decade of experience in storytelling, branded content, and digital media. I craft compelling narratives, lead content teams, and drive audience engagement across multiple platforms. I’m passionate about leveraging regional insights to create campaigns that resonate with global audiences.

My career spans Netflix, Leo Burnett, AJ+ at Al Jazeera, The World Cup Event in Qatar, Souk El Tayeb, and more. I thrive in end-to-end production—from scripting and filming to editing and social media strategy—while building strong client relationships and mentoring teams to deliver standout work.

Skills

Copywriting

Branding

Script

Experience Level

Copywriting

Expert

Branding

Expert

Script

Expert

Language

Arabic

Fluent

English

Fluent

French

Advanced

Work Experience

Freelance translator & Content creator

April 1, 2018 - Present

Delivered translation and content creation services for high-end clients; translated and localized content (Arabic-English); produced engaging articles, blog posts, and marketing materials, ensuring client specifications and deadlines.

Content Creator at Souk El Tayeb

October 1, 2023 - April 1, 2024

Produced engaging social media content for Facebook and Instagram; managed end-to-end video production (scriptwriting, filming, editing); captured photographs showcasing unique offerings; supervised social media activities to foster community engagement.

Content Writer at Netflix

February 1, 2022 - August 1, 2022

Wrote in-depth concepts on a weekly basis for new movies and series, enhancing audience understanding and engagement.

Copywriter at Leo Burnett

February 1, 2022 - April 1, 2022

Led projects as a copywriter; wrote scripts for online and TV ads; edited Arabic copy for international brands; translated scripts from English to Arabic.

Senior Content Producer at The World Cup Event, Qatar

January 1, 2021 - November 1, 2021

Led a diverse team of 10 professionals (videographers, copywriters, producers, graphic designers, and a social media manager) as part of the Supreme Committee for Delivery and Legacy, hosting and preparing for the 2022 FIFA World Cup.

Real Time Producer at AJ+ at Al Jazeera Media Network, Qatar

December 1, 2016 - March 1, 2018

Produced video content from start to finish, ensuring accuracy and engagement; pitched and executed story ideas in line with editorial guidelines.

Script Writer & Producer at 24 Media Studies (24.ae), Abu Dhabi, UAE

August 1, 2014 - October 1, 2016

Produced short documentaries and current events reports, focusing on terrorism and extremist groups; edited scripts and articles for accuracy and relevance; covered local events and conferences.

Branded Content Specialist at Starcom MediaVest, Dubai, UAE

July 1, 2011 - February 1, 2014

Created concepts for branded content campaigns and managed TV & radio projects; supervised online content to drive high engagement and repeat visits.

Journalist & Writer at Newspapers & magazines, Lebanon

March 1, 2007 - June 1, 2011

Covered diverse topics, conducted in-depth research and interviews; crafted engaging articles on social and economic issues, arts, cultural events, and youth movements.