FR
L’esprit des ours cherche à démontrer le lien profond qui unit les hommes aux ours depuis des millénaires. Dans une réalité où traditions et science se rejoignent pour nous rappeler que nous partageons le monde, force est d’admettre qu’il est à nouveau temps d’unir nos forces pour le protéger. Karine Genest, une guide d’aventures passionnée qui côtoie les ours au quotidien depuis des années, nous emmène à leur rencontre.

EN
“The Spirit of the Bears” seeks to reveal the deep bond that has united humans and bears for millennia.
In a reality where tradition and science come together to remind us that we share this world, it becomes clear that it’s time once again to join forces to protect it.
Karine Genest, a passionate adventure guide who has lived alongside bears for years, takes us to meet them.

Extremes of the Americas is a documentary series exploring the wildest, most remote landscapes of North and South America — from Patagonia to the Yukon. Through stunning visuals and immersive storytelling, the series highlights the diverse species and extreme environments that shape life across the two continents. A Chile–Canada co-production, the series blends science, nature, and culture into a visually rich journey across the Americas.

The Yukoners is a documentary series that captures the lives of people who choose to live off the beaten path in the vast wilderness of the Yukon. From remote cabins to subsistence lifestyles, each episode offers an intimate portrait of resilience, independence, and deep connection to the land. Told with authenticity and respect, the series reveals what it takes to thrive in one of Canada’s most rugged and beautiful territories.