I’m an experienced journalist, translator, copy writer, proofreader and content producer. I thrive on telling engaging stories across a wide range of topics and I sometimes shoot photos to accompany my pieces. I enjoy turning complex information into accessible, compelling content for magazines, online outlets and brands. Born in 1978 in Molde, Norway, I moved to Oslo in 1997 where I’ve built a diverse career contributing to Nettavisen, ABC Nyheter, Vi Menn, MANN, Plan B, Vitenskap & Historie, Kingsize, Spirit, GAFFA and many, many more. My work spans journalism, editing, social media, and content production for magazines and digital platforms, always with a focus on accuracy, storytelling, and audience engagement.

Henning Scherer Skjorsater

I’m an experienced journalist, translator, copy writer, proofreader and content producer. I thrive on telling engaging stories across a wide range of topics and I sometimes shoot photos to accompany my pieces. I enjoy turning complex information into accessible, compelling content for magazines, online outlets and brands. Born in 1978 in Molde, Norway, I moved to Oslo in 1997 where I’ve built a diverse career contributing to Nettavisen, ABC Nyheter, Vi Menn, MANN, Plan B, Vitenskap & Historie, Kingsize, Spirit, GAFFA and many, many more. My work spans journalism, editing, social media, and content production for magazines and digital platforms, always with a focus on accuracy, storytelling, and audience engagement.

Available to hire

I’m an experienced journalist, translator, copy writer, proofreader and content producer. I thrive on telling engaging stories across a wide range of topics and I sometimes shoot photos to accompany my pieces. I enjoy turning complex information into accessible, compelling content for magazines, online outlets and brands.

Born in 1978 in Molde, Norway, I moved to Oslo in 1997 where I’ve built a diverse career contributing to Nettavisen, ABC Nyheter, Vi Menn, MANN, Plan B, Vitenskap & Historie, Kingsize, Spirit, GAFFA and many, many more. My work spans journalism, editing, social media, and content production for magazines and digital platforms, always with a focus on accuracy, storytelling, and audience engagement.

See more

Language

Norwegian
Fluent
English
Advanced
Swedish
Advanced

Work Experience

Freelance journalist at SKJØRSÆTER SUPERSKRIFT
January 1, 2009 - November 26, 2025
Freelance journalist contributing to a wide range of magazines and online publications, including Nettavisen, ABC Nyheter, Vi Menn, MANN, Plan B, Vitenskap & Historie, Kingsize, Spirit, GAFFA and more through freelance work, full-time positions, and various engagements.
Feature journalist at MEDIEHUSET NETTAVISEN (Nettavisenn Pluss)
November 1, 2025 - November 1, 2025
Three-month contract writing features on health, personal finances, history, technology, crime, and related topics.
Freelance journalist / On-call staff at MEDIEHUSET NETTAVISEN
January 1, 2024 - November 26, 2025
Freelance journalist / on-call staff for Nettavisen Pluss, covering a wide range of subjects and fields as a feature journalist.
Regular contributor at HOTELL - OG RESTAURANTMAGASINET
January 1, 2024 - November 26, 2025
Regular contributor of articles, including text and photography for hotellmagasinet.no.
Freelance/On-call staff, Journalist/Front Editor at MEDIEHUSET NETTAVISEN (Side2, Side3)
December 31, 2019 - December 31, 2019
Wrote articles; Front Editor and managed social media for Side2 and Side3; freelance contributions to Side3.no.
Contract Position at EGMONT PUBLISHING (Egmont Story House)
October 1, 2017 - October 1, 2017
Managed social media and the digital archive of the magazine Vi Menn; wrote and edited articles, edited content, sourced images, and more.
Editor-in-Chief at EGMONT PUBLISHING
August 1, 2013 - August 1, 2013
Editor-in-Chief for ALFA Magazine; procured photographic and written content from freelancers, produced articles and photos, edited, proofread, and managed overall content workflow.
Journalist / Music Reviewer at METAL HAMMER NORWAY
December 1, 2012 - December 1, 2012
Journalist and music reviewer delivering reviews and features related to heavy music scenes.
Music Reviewer at ABC NYHETER
January 1, 2010 - January 1, 2010
Reviewed music and contributed related content.
Journalist / Copywriter at DESKEN AS
July 1, 2011 - July 1, 2011
Produced articles, press releases, proofreading, and translations (from English and Swedish to Norwegian).
Music Editor at FHM NORGE
January 1, 2010 - January 1, 2010
Oversaw music content for FHM Norway: reviews, interviews, charts, etc.; also wrote articles on other subjects for the magazine.
Journalist / Web Editor at MAGASINET SPIRIT
February 1, 2007 - February 1, 2007
Wrote articles as a journalist and web editor.
Journalist at CHILI GROUP
January 1, 2006 - January 1, 2006
Journalist for various magazines; handled proofreading and language editing.
Journalist / Music Reviewer at PROPAGANDA MAGASIN
December 1, 2001 - December 1, 2001
Journalist and music reviewer.

Education

Add your educational history here.

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services