Hi, I’m Hernani, a video editor and content creator with over two years of experience crafting digital content, especially YouTube long-form storytelling, pacing, and audience engagement. I’m skilled with DaVinci, CapCut, and audio tools like FL Studio and Reaper, and I specialize in transforming raw footage into compelling narratives optimized for online platforms. I also handle research, scripting, thumbnail design, SEO, and social media promotion to maximize reach. I have experience communicating with international audiences and collaborating with clients, including feedback management and adapting content for different cultural contexts. I’m fluent in English, Portuguese, and Spanish, and I offer translation and subtitling to help projects resonate globally. I’m open to freelance work, long-term partnerships, and creative collaborations with brands, creators, and companies that value high-quality audiovisual work and clear, professional communication.

Hernani Mudrek

Hi, I’m Hernani, a video editor and content creator with over two years of experience crafting digital content, especially YouTube long-form storytelling, pacing, and audience engagement. I’m skilled with DaVinci, CapCut, and audio tools like FL Studio and Reaper, and I specialize in transforming raw footage into compelling narratives optimized for online platforms. I also handle research, scripting, thumbnail design, SEO, and social media promotion to maximize reach. I have experience communicating with international audiences and collaborating with clients, including feedback management and adapting content for different cultural contexts. I’m fluent in English, Portuguese, and Spanish, and I offer translation and subtitling to help projects resonate globally. I’m open to freelance work, long-term partnerships, and creative collaborations with brands, creators, and companies that value high-quality audiovisual work and clear, professional communication.

Available to hire

Hi, I’m Hernani, a video editor and content creator with over two years of experience crafting digital content, especially YouTube long-form storytelling, pacing, and audience engagement. I’m skilled with DaVinci, CapCut, and audio tools like FL Studio and Reaper, and I specialize in transforming raw footage into compelling narratives optimized for online platforms. I also handle research, scripting, thumbnail design, SEO, and social media promotion to maximize reach.

I have experience communicating with international audiences and collaborating with clients, including feedback management and adapting content for different cultural contexts. I’m fluent in English, Portuguese, and Spanish, and I offer translation and subtitling to help projects resonate globally. I’m open to freelance work, long-term partnerships, and creative collaborations with brands, creators, and companies that value high-quality audiovisual work and clear, professional communication.

See more

Language

English
Advanced
Portuguese
Advanced
French
Advanced
Italian
Advanced
Spanish; Castilian
Advanced

Work Experience

YouTube Content Creator | Video Editor | Scriptwriter
July 1, 2023 - November 5, 2025
Created and edited content for two YouTube channels focused on psychology, philosophy, and personal growth. Managed research, scriptwriting, video editing, storytelling, SEO optimization, thumbnail design, and social media promotion. Achievements include producing and publishing over 200 long-form videos (15–30 minutes each), reaching 1M+ total views and thousands of subscribers, improving audience retention through pacing and visuals, and building an international audience with multilingual content (Portuguese, French, Italian).

Education

Diploma of Leadership and Management at Gold Coast Learning Centre
January 1, 2018 - January 1, 2020

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Software & Internet, Education