I specialize in evaluating and improving Polish-language LLM outputs, with focus on factual accuracy, cultural relevance, and natural tone. I speak Polish, English and French.…

Igor Mencel

I specialize in evaluating and improving Polish-language LLM outputs, with focus on factual accuracy, cultural relevance, and natural tone. I speak Polish, English and French.…

Available to hire

I specialize in evaluating and improving Polish-language LLM outputs, with focus on factual accuracy, cultural relevance, and natural tone.
I speak Polish, English and French.

Skills

Experience Level

Language

Polish
Fluent
English
Fluent
French
Intermediate

Work Experience

AI Linguistic Content Evaluator at Mindy Support
August 1, 2025 - Present
Review, evaluate, and correct AI-generated answers in Polish for large language model development, ensuring linguistic quality and factual accuracy. Remote work.
Financial Crime Specialist at Shares
May 1, 2024 - Present
AML, KYC & KYB verification of French clients; profile screening; liaison with financial authorities.
Senior Process Executive at Cognizant
May 1, 2022 - April 30, 2024
Editing descriptions of places (restaurants, hotels, schools, etc.) and their opening hours on Apple Maps for France; correcting errors; validating all attributes from websites, imagery, social media, and phone calls.
Customer Service Specialist with French at Miuform
May 1, 2021 - May 31, 2022
Handling complaints; technical problem analysis; coordinating spare parts for production; liaising with logistics and warehouses; scheduling orders from French, German and Belgian distributors; updating stock.
English Teaching Assistant at École Culinaire Santé Tourisme
September 1, 2020 - April 30, 2021
Volunteer teaching students (15-50 years old) and preparing them for exams (CAP, BAC, BTS, Bachelor); organizing European events with Maison de l’Europe in Nîmes; assisting migrant and refugee students with French.
Manager of Tourist Information Office at Tourist Information Office, Poznań
October 1, 2017 - August 31, 2020
Managing the team; creating work schedules; cooperating with museums, private institutions and City Hall; Information Specialist; providing information about the city, its attractions, infrastructure and events; helping with accommodation.
Passenger Service Specialist at Poznań Airport
June 1, 2016 - October 31, 2017
Providing information about the airport, flights & schedule; cooperating with aircrew; organizing & supporting boardings.
Project Manager at ACI Europe, Poznań
July 1, 2015 - April 30, 2016
Organising international conferences i.e. Digital Utilities, Clean Energy Finance, Customer Experience.

Education

MA in Cultural Studies at Adam Mickiewicz University, Poznań
January 1, 2013 - December 31, 2015
Erasmus Programme at Sabanci University, Istanbul
January 1, 2012 - December 31, 2013
BA in Cultural Studies at Adam Mickiewicz University, Poznań
January 1, 2010 - December 31, 2013

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Professional Services, Education, Travel & Hospitality, Media & Entertainment, Government, Transportation & Logistics

Skills

Experience Level

Hire a Data Annotator

We have the best data annotator experts on Twine. Hire a data annotator in Poznan today.