ID

Ina Dimitrova

Available to hire

I’m a Bulgaria-based content writer, researcher, and sworn translator with over a decade of professional linguistic experience.

About

I’m a Bulgaria-based content writer, researcher, and sworn translator with over a decade of professional linguistic experience. I specialize in long-form educational writing, editorially polished articles, and deep-dive historical research—especially around niche, collectible, and intellectually engaging topics.

I work comfortably across languages and formats, producing original, fact-checked content tailored to collector communities, researchers, and international audiences. Alongside my writing practice, I also translate literature and specialized educational materials with a strong focus on accuracy, tone, and historical context, and I collaborate closely with editorial teams to refine and deliver high-quality final work.

  • 10 years' experience
  • Joined November 2026

Languages

  • EnglishFluent
  • BulgarianFluent

Industry experience

  • Education
  • Media & Entertainment
  • Professional Services

Work experience

Freelance Content Writer & Researcher · Independent Practice / Digital PublicationsJan 2018 – Present · 8 yrs 11 mos

Author of long-form and short-form articles on specialized topics, emphasizing historical accuracy, narrative depth, and audience engagement. Conducts comprehensive online and archival research to uncover authentic stories, facts, and interpretive insights for niche subject areas. Ensures 100% original, plagiarism-free content while following editorial guidelines and formatting standards; manages multiple recurring assignments and delivers error-free drafts ahead of deadlines.

Literary Translator & Book Specialist · Publishing & Commercial ProjectsJan 2016 – Present · 10 yrs 11 mos

Translates complete literary works, specialized guides, and educational publications with careful attention to tone and historical context. Refines complex subject matter into accessible, engaging prose for both general readers and enthusiasts. Collaborates with editorial teams to review, adapt, and polish content based on feedback.

Hire Ina Dimitrova today

Post a job and invite Ina, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job