Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hello, I'm Ioana-Claudia Popa-Oprisiu, a Romanian student currently pursuing a BA in Anglistik and Political Science at Universität Regensburg, with a strong interest in law, translation, and cross-cultural communication. My studies span English, German, and world literature, and I enjoy researching social issues and writing across languages. I've gained practical experience through a court internship at Sibiu District Court and a legal internship at Suciu & Associates, complemented by volunteering at Clinica Misan Med. I value empathy, active listening, and teamwork, and I am committed to lifelong learning and helping others through my work and studies.…Hello, I'm Ioana-Claudia Popa-Oprisiu, a Romanian student currently pursuing a BA in Anglistik and Political Science at Universität Regensburg, with a strong interest in law, translation, and cross-cultural communication. My studies span English, German, and world literature, and I enjoy researching social issues and writing across languages. I've gained practical experience through a court internship at Sibiu District Court and a legal internship at Suciu & Associates, complemented by volunteering at Clinica Misan Med. I value empathy, active listening, and teamwork, and I am committed to lifelong learning and helping others through my work and studies.

Ioana-Claudia Popa-Oprisiu

Writer, Content Creator, Screenplay Writer, +2





Hello, I'm Ioana-Claudia Popa-Oprisiu, a Romanian student currently pursuing a BA in Anglistik and Political Science at Universität Regensburg, with a strong interest in law, translation, and cross-cultural communication. My studies span English, German, and world literature, and I enjoy researching social issues and writing across languages. I've gained practical experience through a court internship at Sibiu District Court and a legal internship at Suciu & Associates, complemented by volunteering at Clinica Misan Med. I value empathy, active listening, and teamwork, and I am committed to lifelong learning and helping others through my work and studies.…Hello, I'm Ioana-Claudia Popa-Oprisiu, a Romanian student currently pursuing a BA in Anglistik and Political Science at Universität Regensburg, with a strong interest in law, translation, and cross-cultural communication. My studies span English, German, and world literature, and I enjoy researching social issues and writing across languages. I've gained practical experience through a court internship at Sibiu District Court and a legal internship at Suciu & Associates, complemented by volunteering at Clinica Misan Med. I value empathy, active listening, and teamwork, and I am committed to lifelong learning and helping others through my work and studies.

Available to hire

Hello, I’m Ioana-Claudia Popa-Oprisiu, a Romanian student currently pursuing a BA in Anglistik and Political Science at Universität Regensburg, with a strong interest in law, translation, and cross-cultural communication. My studies span English, German, and world literature, and I enjoy researching social issues and writing across languages.

I’ve gained practical experience through a court internship at Sibiu District Court and a legal internship at Suciu & Associates, complemented by volunteering at Clinica Misan Med. I value empathy, active listening, and teamwork, and I am committed to lifelong learning and helping others through my work and studies.

Skills

Illustration

Copywriting

Experience Level

Illustration

Intermediate

Copywriting

Intermediate

Language

Romanian, Moldavian, Moldovan

Fluent

English

Advanced

German

Advanced

Work Experience

Court observer / Intern at Sibiu District Court

September 1, 2021 - October 1, 2021

Guided tour of the court, presentation of departments and their roles, access to old case files with explanations of their meaning, process, and outcomes. Attended ongoing court sessions, observing the pleadings and the dynamics of the court.

Paralegal / Intern at Suciu & Associates Law Office

August 1, 2021 - September 1, 2021

Experience in a real law office: case file analysis, client communication, documentation process, and participation in court hearings. Cases mainly in the field of Criminal Law.