Available to hire
I am a game- and technology-interested woman with an eye for details and a hunger for knowledge and self-improvement. I enjoy crafting stories, working on handicrafts, and spending my free time engaged with games, detective series, books, or videos that capture my interest. Occasionally, I also like to be seen with a camera at concerts, fairs, or out in nature.
I am meticulous with everything I do and can become somewhat of a workaholic when having fun. I always give my best effort and don’t give up easily until my work is complete. While working independently is part of my daily life, I also find working with others equally rewarding, as long as I can learn something and perform my job well. If you think I can be of any help, feel free to contact me - preferably via email since I receive many scam calls daily.
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
Arabic
Beginner
English
Fluent
Swedish
Fluent
Work Experience
Frilansare at Speladold Media
February 18, 2013 - PresentHjälper folk inom spel, 3D och multimedia med olika typer av uppgifter och projekt, som översättning av texter mellan svenska och engelska, 3D-visualisering, bildredigering, grundläggande kvalitetssäkring och tester av produkter, samt skribent-inriktat och kreativt skrivande.
Transkriberingsassistent at Riksarkivet
June 30, 2023 - July 26, 2025Förberedde sidor i digitala dokument inför transkribering.
3D-grafiker at Karriärkraft Grafiska
May 1, 2018 - July 26, 2025LIA-praktik via Yrgo. Fick skapa en ny terräng för en demoversion av deras projekt, Jubileum 1923, i 3D.
3D-grafiker at EON Reality
December 1, 2017 - July 26, 2025LIA-praktik via Yrgo. Fick skapa 3D-objekt som ska användas till instruktionsguiden för EON Studio 10 samt skriva delar av manualen.
Översättare at Evoke Gaming Group
January 1, 2016 - July 26, 2025Frilansjobb. Översätter texter från engelska till svenska.
Översättare, korrekturläsare och speltestare at MylingSpel
October 1, 2015 - July 26, 2025Pro bono-arbete. Fick hjälpa till med översättning, korrekturläsning och testning för deras kort- och rollspel.
Bemanningspersonal at Samhall AB
August 14, 2015 - July 26, 2025Anställdes för att hitta ett jobb som passar mig bättre, genom att praktisera på olika arbetsplatser inom bl.a. service- och industribranschen. Hjälpte även till med grundläggande kontorsuppgifter som inventering, IT-support och pappersarbete på huvudkontoret.
Internet Crowd Worker at Lionbridge
October 1, 2014 - July 26, 2025Frilansjobb. Kvalitetssäkrar media och hemsidor för sökning.
Multimediadomare at Lionbridge
December 1, 2013 - July 26, 2025Frilansjobb. Kvalitetssäkrar media och hemsidor för sökning.
VD-lärling at Unicorn Sunset Productions
December 31, 2010 - July 26, 2025LIA under projektledningsutbildningen hos Academedia Masters. Fick utmaningen att skriva en egen affärsplan.
Speltestare, kvalitetssäkrare och speldesigner at Unicorn Sunset Productions
December 31, 2009 - July 26, 2025LIA under projektledningsutbildningen på Academedia Masters. Testade och kvalitetssäkrade deras projekt samt designade ett delmoment av det.
Elektromontör at Labgruppen AB
March 31, 2005 - July 26, 2025Praktik under utbildningen på Lindholmens Gymnasium. Byggde ljudförstärkare på fabriken.
Webbutvecklare at ComputerCity
March 31, 2004 - July 26, 2025Praktik under utbildningen på Lindholmens Gymnasium. Lade upp produkter på både ComputerCitys och Sibas hemsidor.
Frilansare at Speladold Media
February 18, 2013 - PresentHelps clients in areas such as game development, 3D modeling, and multimedia with tasks including translation between Swedish and English, 3D visualization, image editing, basic quality assurance and product testing, and creative writing focused on scripting.
Transkriberingsassistent at Riksarkivet
June 30, 2023 - July 26, 2025Prepared pages in digital documents for transcription.
3D-grafiker at Karriärkraft Grafiska
May 31, 2018 - July 26, 2025Created new terrain for a demo version of their project Jubileum 1923 in 3D during a practical training period via Yrgo.
3D-grafiker at EON Reality
December 31, 2017 - July 26, 2025Developed 3D objects for the instructional guide of EON Studio 10 and authored parts of the manual during a practical training period via Yrgo.
Översättare at Evoke Gaming Group
January 31, 2016 - July 26, 2025Freelance work translating texts from English to Swedish.
Översättare, korrekturläsare och speltestare at MylingSpel
October 31, 2015 - July 26, 2025Pro bono work supporting translation, proofreading, and testing for their card and role-playing games.
Bemanningspersonal at Samhall AB
August 14, 2015 - July 26, 2025Engaged in various practical roles within service and industrial sectors across multiple companies such as Arvid Nilsson A/S, Hedlundgruppen AB, Centria Hospitality, and Mat.se. Tasks included packaging, food distribution, and inventory at headquarters with added responsibilities in IT support and administrative tasks.
"Internet Crowd Worker" at Lionbridge
October 31, 2014 - July 26, 2025Freelance job quality assuring media and websites for search purposes.
Multimediadomare at Lionbridge
December 31, 2013 - July 26, 2025Freelance job quality assuring media and websites for search purposes.
"VD-lärling" at Unicorn Sunset Productions
December 31, 2010 - July 26, 2025Trainee during project management training at Academedia Masters, challenged with writing a business plan.
Speltestare, kvalitetssäkrare och speldesigner at Unicorn Sunset Productions
December 31, 2009 - July 26, 2025Internship during project management training at Academedia Masters, responsible for testing, quality assurance, and designing a component of the project.
Elektromontör at Labgruppen AB
March 31, 2005 - July 26, 2025Internship during studies at Lindholmens Gymnasium, assembling audio amplifiers in the factory.
Webbutvecklare at ComputerCity
March 31, 2004 - July 26, 2025Internship during studies at Lindholmens Gymnasium, uploading products onto the websites of both ComputerCity and Siba.
Education
Masterexamen at Göteborgs universitet
August 29, 2022 - June 6, 2024Filosofie kandidatexamen at Göteborgs universitet
September 2, 2019 - June 5, 2022Yrkeshögskoleexamen at Yrgo
September 1, 2016 - June 1, 2018Elektronik/Data at Lindholmens Gymnasium
January 1, 2001 - December 31, 2005Masterexamen at Göteborgs universitet
August 29, 2022 - June 6, 2024Filosofie kandidatexamen at Göteborgs universitet
September 2, 2019 - June 5, 2022Yrkeshögskoleexamen at Yrgo
September 1, 2016 - June 1, 2018Elektronik/Data at Lindholmens Gymnasium
January 1, 2001 - December 31, 2005Qualifications
Projektledning inriktning Spel
September 1, 2008 - October 31, 2010Industry Experience
Gaming, Media & Entertainment, Software & Internet, Education, Professional Services
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a 3D Visualizer
We have the best 3d visualizer experts on Twine. Hire a 3d visualizer in Göteborg today.