Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a dedicated and enthusiastic fresh graduate in language and translation with strong communication and organizational skills. My experience in translation projects and student activities has enhanced my problem-solving, teamwork, and adaptability skills. I am highly motivated to start a professional career in a role that values commitment, continuous learning, and interpersonal skills.…

Jana Yasser





I am a dedicated and enthusiastic fresh graduate in language and translation with strong communication and organizational skills. My experience in translation projects and student activities has enhanced my problem-solving, teamwork, and adaptability skills. I am highly motivated to start a professional career in a role that values commitment, continuous learning, and interpersonal skills.…

Available to hire

I am a dedicated and enthusiastic fresh graduate in language and translation with strong communication and organizational skills. My experience in translation projects and student activities has enhanced my problem-solving, teamwork, and adaptability skills. I am highly motivated to start a professional career in a role that values commitment, continuous learning, and interpersonal skills.

Skills

Experience Level

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Arabic

Fluent

English

Advanced

French

Intermediate

Work Experience

Intern – Human Resources Department at XYZ Company, Cairo

December 31, 2022 - August 27, 2025

Assisted the HR team in screening CVs and scheduling interviews. Supported the onboarding process for new employees by preparing documentation and orientation materials. Participated in HR events and training sessions to enhance employee engagement.

Freelance Translator (English – Arabic) at Home

January 1, 2021 - Present

Translated academic papers, business documents, and reports between English and Arabic, ensuring accurate meaning transfer while adapting style and tone to target audiences. Collaborated with clients to meet deadlines and maintain quality standards.