Juana María Andrea Díaz Santamaría

Available to hire

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Advanced
French
Advanced
Japanese
Beginner

Work Experience

Planificación y desarrollo de material pedagógico para ESL at Independiente / Colegio San Viator
August 1, 2025 - Present
Planificación, elaboración de material pedagógico para estudiantes entre 5 y 14 años y ejecución de tutorías personalizadas.
Docente de francés (5.º, 6.º y 7.º) at Colegio San Viator Internacional Bilingüe
January 1, 2024 - May 1, 2024
Planificación y ejecución de cursos de francés; elaboración de material pedagógico; tutoría y atención a necesidades de aprendizaje para estudiantes de 5.º a 7.º.
Docente de inglés y francés at Colegio San Viator Internacional Bilingüe
January 1, 2023 - November 1, 2023
Gestión de las secciones 'Experiencia' y 'Construcción de la paz'; elaboración de la portada del número 15; coordinación con autores; revisión de artículos en español, inglés y francés.
Redacción y corrección de ensayos at Facultad de Derecho, Universidad Gran Colombia
August 1, 2022 - November 1, 2022
Revisión de forma, contenido, edición, gramática y estilo; revisión y adecuación de citas y bibliografía conforme normas APA.
Miembro del comité editorial at Rosetta, periódico estudiantil – Pontificia Universidad Javeriana
August 1, 2018 - June 1, 2023
Revisión y corrección de artículos en español, inglés y francés; redacción y edición; coordinación con autores; revisión y corrección de contenidos en múltiples idiomas.

Education

Licenciatura en Lenguas Modernas con énfasis en Inglés y Francés at Pontificia Universidad Javeriana
January 1, 2018 - June 17, 2026
Diplôme Approfondi de Langue Française (DALF C1) at DALF Certification
January 1, 2024 - June 17, 2026
Bachillerato Bilingüe at Colegio Provincial Bilingüe
January 1, 2012 - December 31, 2017
MET Level B2 at Michigan Language Assessment (MET)
January 1, 2025 - June 17, 2026

Qualifications

DALF C1 - Diplôme Approfondi de Langue Française
January 1, 2024 - June 17, 2026
MET Level B2
January 1, 2025 - June 17, 2026

Industry Experience

Education, Media & Entertainment, Professional Services