Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a Communications Advisor with a strong foundation in science communication and a proven ability to translate complex research into accessible, engaging content. I have experience developing and executing strategic communication plans that support organizational goals, particularly in academic and international non-profit environments. I am highly organized, intellectually curious, and committed to mission-driven work. I adapt quickly to new contexts and thrive in multicultural, collaborative teams. I bring a hands-on approach, strong editing and writing skills in English, and a drive to contribute to impactful initiatives that make knowledge accessible to broader audiences. My background includes content creation, stakeholder engagement, multimedia production, and social media marketing, making me well-equipped to manage diverse communication projects effectively.…I am a Communications Advisor with a strong foundation in science communication and a proven ability to translate complex research into accessible, engaging content. I have experience developing and executing strategic communication plans that support organizational goals, particularly in academic and international non-profit environments. I am highly organized, intellectually curious, and committed to mission-driven work. I adapt quickly to new contexts and thrive in multicultural, collaborative teams. I bring a hands-on approach, strong editing and writing skills in English, and a drive to contribute to impactful initiatives that make knowledge accessible to broader audiences. My background includes content creation, stakeholder engagement, multimedia production, and social media marketing, making me well-equipped to manage diverse communication projects effectively.

Josefina Cordera

Content Producer, Project Manager, Writer





I am a Communications Advisor with a strong foundation in science communication and a proven ability to translate complex research into accessible, engaging content. I have experience developing and executing strategic communication plans that support organizational goals, particularly in academic and international non-profit environments. I am highly organized, intellectually curious, and committed to mission-driven work. I adapt quickly to new contexts and thrive in multicultural, collaborative teams. I bring a hands-on approach, strong editing and writing skills in English, and a drive to contribute to impactful initiatives that make knowledge accessible to broader audiences. My background includes content creation, stakeholder engagement, multimedia production, and social media marketing, making me well-equipped to manage diverse communication projects effectively.…I am a Communications Advisor with a strong foundation in science communication and a proven ability to translate complex research into accessible, engaging content. I have experience developing and executing strategic communication plans that support organizational goals, particularly in academic and international non-profit environments. I am highly organized, intellectually curious, and committed to mission-driven work. I adapt quickly to new contexts and thrive in multicultural, collaborative teams. I bring a hands-on approach, strong editing and writing skills in English, and a drive to contribute to impactful initiatives that make knowledge accessible to broader audiences. My background includes content creation, stakeholder engagement, multimedia production, and social media marketing, making me well-equipped to manage diverse communication projects effectively.

Available to hire

I am a Communications Advisor with a strong foundation in science communication and a proven ability to translate complex research into accessible, engaging content. I have experience developing and executing strategic communication plans that support organizational goals, particularly in academic and international non-profit environments. I am highly organized, intellectually curious, and committed to mission-driven work. I adapt quickly to new contexts and thrive in multicultural, collaborative teams.

I bring a hands-on approach, strong editing and writing skills in English, and a drive to contribute to impactful initiatives that make knowledge accessible to broader audiences. My background includes content creation, stakeholder engagement, multimedia production, and social media marketing, making me well-equipped to manage diverse communication projects effectively.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Advanced

Dutch

Beginner

Work Experience

Science Communication Advisor at Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ) - Future MARES Horizon Europe Project

December 31, 2024 - August 15, 2025

Designed and co-edited the Synthesis Report and Policy Briefs, shaping key messages in collaboration with scientists to support environmental policy. Co-created infographics and visual content with scientists. Scripted and oversaw production of the final project video. Managed the project's social media, newsletter, website updates, press releases, and video scripts. Provided continuous follow-up, clarified procedures, and resolved content-related queries to facilitate smooth communication and workflow. Achievements include streamlining collaboration across a consortium of more than 25 research teams and ensuring project visibility by meeting EU reviewers’ visual and editorial standards.

Freelance Communication Specialist - Editor-in-Chief, Writer, and Workshop Facilitator at Freelance

January 31, 2024 - August 15, 2025

Served as Editor-in-Chief for United Academic Magazine, guiding researchers to adapt scientific content for public audiences and writing articles on diverse science topics. Published science articles for magazines and NGOs. Facilitated the "Scientific News Laboratory" workshop for CONICET Córdoba, training researchers in science communication. Achievements include empowering researchers to communicate effectively, strengthening public science outreach, and publishing science articles reaching broad audiences through magazines and NGOs.

Communication Assistant at Córdoba Technology Cluster

September 30, 2023 - August 15, 2025

Developed and executed an audiovisual-focused communication strategy, increasing social media engagement by 60%. Built digital platforms for events like Córdoba Tech Week and the Incubator Program, enhancing project visibility. Collaborated with design and marketing teams to create cohesive branding strategies for publications. Supported national and international tech events. Achievements include growing video reach from about 0 to 100–500 views per video within one year and implementing communications strategies that enhanced external messaging.

Audiovisual Project Manager at Universidad Nacional de Córdoba

June 30, 2022 - August 15, 2025

Produced and directed science-focused TV programs and documentaries. Secured funding and managed partnerships with research institutions for communication projects. Coordinated multidisciplinary teams, budgets, and stakeholder communications, ensuring timely, high-quality outputs. Achievements include amplifying scientific outreach through TV and documentaries, successfully fundraising for multiple projects, delivering documentaries to diverse audiences, some awarded at international film festivals, and building trust with stakeholders to secure access for sensitive scientific and cultural narratives.

Scientific Journalist at UNCiencia - Universidad Nacional de Córdoba

June 30, 2022 - August 15, 2025

Co-founded UNCiencia, the university’s science communication agency, expanding media outreach by 80%. Worked as a science-focused storyteller across diverse platforms: written articles, audiovisuals, and podcasts. Established strong relationships with sources to gather insights and enhance story depth and relevance. Achievements include establishing UNCiencia as a leading science communication platform that doubled media citations and created a major repository of public-facing science content, enhancing university visibility.

Science Communication Advisor at Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ) - Future MARES Horizon Europe Project

December 31, 2024 - August 15, 2025

Designed and co-edited the Synthesis Report and Policy Briefs, shaping key messages in collaboration with scientists to support environmental policy. Co-created infographics and visual content alongside scientists. Scripted and oversaw production of the final project video. Managed the project's social media, newsletter, website updates, press releases, and video scripts. Provided continuous follow-up, clarified procedures, and resolved content-related queries to facilitate smooth communication and workflow.

Freelance Communication Specialist - Editor-in-Chief, Writer, and Workshop Facilitator at Freelance

January 31, 2024 - August 15, 2025

Communication Assistant at Córdoba Technology Cluster

September 30, 2023 - August 15, 2025

Audiovisual Project Manager at Universidad Nacional de Córdoba

June 30, 2022 - August 15, 2025

Produced and directed science-focused TV programs and documentaries, securing funding and managing partnerships with research institutions. Coordinated multidisciplinary teams, budgets, and stakeholder communications to ensure timely, high-quality outputs. Amplified scientific outreach through TV and documentaries, some recognized at international film festivals.

Scientific Journalist at Universidad Nacional de Córdoba - UNCiENCIAS

June 30, 2022 - August 15, 2025

Co-founded UNCiENCIAS, the university’s science communication agency, expanding media outreach by 80%. Acted as a science-focused storyteller across diverse platforms including written articles, audiovisuals, and podcasts. Established strong relationships with sources to gather insights and enhance story depth and relevance.