I'm a decisive, versatile, and responsible professional who puts all my energy into the work that needs to be done. I am diligent, attentive, and well-organized, with a quick learning curve and a readiness to contribute remotely or in person. Driven by creativity and collaboration, I bring experience across sound production, podcast content, data-entry, and writing, along with customer-service and research skills that support high-quality outcomes.

Juan Manuel Rizzoli

I'm a decisive, versatile, and responsible professional who puts all my energy into the work that needs to be done. I am diligent, attentive, and well-organized, with a quick learning curve and a readiness to contribute remotely or in person. Driven by creativity and collaboration, I bring experience across sound production, podcast content, data-entry, and writing, along with customer-service and research skills that support high-quality outcomes.

Available to hire

I’m a decisive, versatile, and responsible professional who puts all my energy into the work that needs to be done. I am diligent, attentive, and well-organized, with a quick learning curve and a readiness to contribute remotely or in person.

Driven by creativity and collaboration, I bring experience across sound production, podcast content, data-entry, and writing, along with customer-service and research skills that support high-quality outcomes.

See more

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Fluent
Portuguese
Advanced
Italian
Beginner

Work Experience

Data Entry at PAMI
September 1, 2021 - October 17, 2025
Digitization and processing of pharmaceutical prescription data in an internal database. Validation and quality control of the recorded information.
Sound Technician at Alba Paint Stores
August 1, 2019 - October 17, 2025
Recording, mixing, editing, and post-producing architects' voices in Pro Tools for playback in exhibitions of spaces designed by them. A combination of music and spoken descriptions, using resources such as ducking, among many others.
Sound Technician and Music Production at Podimo
November 1, 2023 - October 17, 2025
Creating songs for podcasts for the Danish company Podimo. MIDI design and studio recording, mixing, editing, and mastering of ambient and intramusic music. MIDI design and studio recording, mixing, editing, and mastering of ambient and intramusical music.
Customer Service at Hi Auto
November 1, 2024 - October 17, 2025
Online customer service in American restaurants. High-precision data processing. AI training to interpret customer orders and requirements. Reviewing and adjusting responses to optimize AI model. Supervising written and spoken language for tasks in English, Portuguese, and Spanish.
Freelance AI Trainer and Transcriber at Outlier / Freelance
June 1, 2025 - October 17, 2025
IA Trainer (Freelance) – Outlier: Writing, creating, and evaluating prompts in Spanish and English; reviewing and adjusting responses to optimize the AI model; supervising written and spoken language for tasks in English, Portuguese, and Spanish. Transcription of legal documents, courses, and guidelines in Spanish and English.

Education

IGCSE (International General Certificate of Secondary Education) at Cambridge Assessment International Education
January 1, 2002 - January 1, 2016
Creative Writing and Community Manager Course at Digital Enter School
January 1, 2022 - January 1, 2023
Bachelor's Degree and Professorship in Argentine Popular Music at Provincial University of Córdoba
January 1, 2024 - October 17, 2025
Technician in Sound and Music Production at EMBA (Buenos Aires Music School)
January 1, 2017 - January 1, 2019
Trekking Guide and Mountain Guide Technician at Santa Rosa de Calamuchita Higher Institute
January 1, 2025 - October 17, 2025
IA Trainer (Freelance) – Outlier at Outlier
February 1, 2024 - June 1, 2025

Qualifications

IGCSE (International General Certificate of Secondary Education)
January 1, 2002 - January 1, 2016
IB Diploma (International Baccalaureate)
January 1, 2014 - December 31, 2014
Technician in Sound and Music Production
January 1, 2017 - January 1, 2019
Bachelor's Degree and Professorship in Argentine Popular Music
January 1, 2024 - October 17, 2025
Creative Writing and Community Manager Course
January 1, 2022 - January 1, 2023
IA Trainer (Freelance) – Outlier
February 1, 2024 - June 1, 2025

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Education