ENGLISH – CZECH, CZECH – ENGLISH Freelance Translator - 14 yrs of experience Professional translations – CZ native speaker residing in target language country Czech republic, experience in interpreting, editing, proofreading, localisation, transcreation - Different fields as : General, Tourism and Travel, Marketing, Journalism, Social Science, Ecology, Finance, Technical, Health, Medical, Law, Energy, Green energy, Sustainability, Education, Cosmetics, Fashion, Food and Nutrition and many more with related terminology. GERMAN – CZECH, CZECH – GERMAN Freelance Translator 7 years experience Professional translations, editing, proofreading from German to Czech Cooperation with several translation agencies worldwide Various topics – general, marketing, sales, tourism, finance, cosmetics and fashion, medical, gastronomy, family, e-books, blog articles, websites COPYWRITER, CREATIVE WRITER, SEO - Czech and English Articles and texts on various topics – healthy lifestyle, ecology, fashion and cosmetics, personal development, travel, finance, technical, marketing and PR, academic and other SEO – keyword analysis of texts Localization, transcreation - Journalist with 5+ years experience - Czech printed and online national-wide media Czech daily printed newspaper Pravo and online Novinky.cz, 2005 – 2008 Mladá Fronta Dnes, Lidové Noviny Everyday communication and interviews with VIP personalities, people from different social spheres, quick search for and processing information Languages: English: Czech General state examination 2001, IELTS – score 7.0 2002, excellent, German - translation from German to Czech for several clients, High school exam rated 1 03/2012 – 1/2025 Freelance translator, copywriter, SEO, website + content creator English- Czech and vice – versa translations and writing of different topics (tourism, travelling, healthy lifestyle, marketing, IT, culture, environment, technical, architecture, social science, toys, children, family and many more), plus Localisation, transcreation SEO keyword research and tools (Collabim, Semrush, Mangools etc), PPC marketing, Many clients including agencies from Czech Republic and worldwide (USA, Europe, UK , Australia, Argentina, Egypt, India, China, etc.) , various projects and topics. hundreds of offline articles Translation Programmes and CAT Tools ” SDL Trados Studio 2017, XTM, memoQ, memsource, Smartlink, Phrase, Frase, Translation Management systems etc Cz – Eng translations (many websites, courses)…ENGLISH – CZECH, CZECH – ENGLISH Freelance Translator - 14 yrs of experience Professional translations – CZ native speaker residing in target language country Czech republic, experience in interpreting, editing, proofreading, localisation, transcreation - Different fields as : General, Tourism and Travel, Marketing, Journalism, Social Science, Ecology, Finance, Technical, Health, Medical, Law, Energy, Green energy, Sustainability, Education, Cosmetics, Fashion, Food and Nutrition and many more with related terminology. GERMAN – CZECH, CZECH – GERMAN Freelance Translator 7 years experience Professional translations, editing, proofreading from German to Czech Cooperation with several translation agencies worldwide Various topics – general, marketing, sales, tourism, finance, cosmetics and fashion, medical, gastronomy, family, e-books, blog articles, websites COPYWRITER, CREATIVE WRITER, SEO - Czech and English Articles and texts on various topics – healthy lifestyle, ecology, fashion and cosmetics, personal development, travel, finance, technical, marketing and PR, academic and other SEO – keyword analysis of texts Localization, transcreation - Journalist with 5+ years experience - Czech printed and online national-wide media Czech daily printed newspaper Pravo and online Novinky.cz, 2005 – 2008 Mladá Fronta Dnes, Lidové Noviny Everyday communication and interviews with VIP personalities, people from different social spheres, quick search for and processing information Languages: English: Czech General state examination 2001, IELTS – score 7.0 2002, excellent, German - translation from German to Czech for several clients, High school exam rated 1 03/2012 – 1/2025 Freelance translator, copywriter, SEO, website + content creator English- Czech and vice – versa translations and writing of different topics (tourism, travelling, healthy lifestyle, marketing, IT, culture, environment, technical, architecture, social science, toys, children, family and many more), plus Localisation, transcreation SEO keyword research and tools (Collabim, Semrush, Mangools etc), PPC marketing, Many clients including agencies from Czech Republic and worldwide (USA, Europe, UK , Australia, Argentina, Egypt, India, China, etc.) , various projects and topics. hundreds of offline articles Translation Programmes and CAT Tools ” SDL Trados Studio 2017, XTM, memoQ, memsource, Smartlink, Phrase, Frase, Translation Management systems etc Cz – Eng translations (many websites, courses)WWWW…