Available to hire
My name is Laura, I am an ESL teacher, translator and content creator. Because I work so well with writing, I get to work with a wide array of texts, ranging from social media to academic contexts. It is my pleasure to help!
Experience Level
Expert
Intermediate
Language
English
Fluent
French
Intermediate
Portuguese
Fluent
Work Experience
ESL Teacher at Yolo English
January 1, 2024 - October 28, 2025Teach online using the Callan Method; levels from beginner to advanced; group and private classes; taught diverse students including teenagers, adults, and seniors; planned and conducted conversation lessons; provided monthly feedback.
ESL Teacher at The Camp
January 1, 2024 - January 1, 2024Levels from beginner to advanced; group and private classes; teaching diverse students; preparing lesson plans following the school's methodology; assigning and monitoring homework on the online platform; adapting textbook content for Business English (ESP); participating in training and professional development workshops; monthly meetings; self-evaluation through recorded lessons.
ESL Teacher at Private Lessons
January 1, 2020 - October 28, 2025Levels from beginner to advanced; group and private classes; teaching diverse students including teen agers, adults, and seniors; creating personalized materials tailored to each student’s goals, needs, and level; implementing interactive and challenging activities to build significant learning opportunities; posting and organizing each student’s material, projects and homework on Google Classroom; providing monthly feedback; prospecting students; managing pricing and contracts.
ESL Teacher at American Alliance
January 1, 2022 - January 1, 2022Levels from beginner to advanced; private classes; teaching diverse students; preparing personalized lesson plans for each student; monthly meetings.
Freelance Translator at Online
January 1, 2019 - October 28, 2025Translating e-books and general texts on various topics, such as biology, agriculture, yoga and pets; text review and improvement.
ESL Teacher at Yolo English
January 1, 2024 - November 14, 2025Online English as a Second Language instruction for diverse students, including teenagers, adults, and seniors; planning and conducting conversation lessons; providing monthly feedback to learners.
ESL Teaching Intern at English in Early Childhood Education
December 31, 2024 - December 31, 2024In-person internship focused on lesson planning for children, considering developmental stages, playfulness, routine, and other characteristics; designing adapted materials; weekly guidance with a PhD specialist in early childhood education; conducting research on the Character Narrative System in second language learning for children.
ESL Teacher at The Camp
December 31, 2024 - December 31, 2024Online instruction for diverse student groups including teenagers, adults, and seniors; preparing lesson plans aligned with the school's methodology; teaching group and private classes; monitoring progress and providing feedback.
ESL Teacher at Private Lessons
January 1, 2020 - November 14, 2025Online and in-person ESL lessons; levels from beginner to advanced; creating personalized materials tailored to each student’s goals, needs, and level; implementing interactive and challenging activities to build significant learning opportunities; posting and organizing each student’s materials, projects, and homework on Google Classroom; providing monthly feedback; prospecting students; managing pricing and contracts.
Translator (Freelance) at Freelance Translation
January 1, 2019 - November 14, 2025Online translation of e-books and general texts on various topics, including biology, agriculture, yoga, and pets; text review and improvement.
Teaching Internship - English in Early Childhood Education
January 1, 2024 - November 14, 2025Lesson planning specifically for children considering developmental stages, playfulness, routine, and other characteristics; Designing crafted adapted materials; Weekly guidance with a Ph.D. specialist in early childhood education; Conducting research on the Character Narrative System in second-language learning for children.
ESL Teacher at American Alliance
December 31, 2022 - December 31, 2022Levels from beginner to advanced; Private classes; Teaching diverse students including teenagers, adults, and seniors; Preparing personalized lesson plans for each student; Monthly meetings.
Translator at Freelance
January 1, 2019 - November 14, 2025Translating e-books and general texts on topics such as biology, agriculture, yoga and pets; Text review and improvement.
Research Assistant at State University of Londrina
January 1, 2020 - November 14, 2025Scientific Initiation: Roland Barthes and Foreign Languages; Comparative literature research; Read and analyze texts, articles, essays, and books about Roland Barthes; Studied Empire of Signs; Attended meetings with supervisor and research group; Presented research at the Annual Scientific Initiation Meeting.
Education
Bachelor's degree in English language and teaching at State University of Londrina
January 1, 2022 - January 1, 2025English course at Cultural Institute (Brazil/United States)
January 1, 2016 - January 1, 2020English Summer Course (C1) at The Language Gallery, London
January 1, 2018 - January 1, 2018Bachelor's degree in English language and teaching at State University of Londrina
January 1, 2022 - January 1, 2025Bachelor's degree in English language and teaching at State University of Londrina
January 1, 2022 - December 31, 2025Qualifications
Industry Experience
Education, Media & Entertainment, Professional Services
Experience Level
Expert
Intermediate
Hire a Writer
We have the best writer experts on Twine. Hire a writer in Londrina today.