Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am Lilia Khalitova, a top-rated full-time remote freelancer with 20+ years of cross-industry experience in translation, localization, content creation, and AI training. I’ve delivered high-quality, culturally accurate work for 300+ clients, including iHerb, Bloomberg, and TikTok, and I’ve maintained a 100% job success rate on Upwork. I specialize in end-to-end content solutions across tech, medical, AI, gaming, finance, beauty, and more. My background in PR, corporate communications, and digital marketing helps brands communicate clearly and consistently across languages and markets, while my hands-on experience with SEO and web content ensures content not only reads well but ranks well.…I am Lilia Khalitova, a top-rated full-time remote freelancer with 20+ years of cross-industry experience in translation, localization, content creation, and AI training. I’ve delivered high-quality, culturally accurate work for 300+ clients, including iHerb, Bloomberg, and TikTok, and I’ve maintained a 100% job success rate on Upwork. I specialize in end-to-end content solutions across tech, medical, AI, gaming, finance, beauty, and more. My background in PR, corporate communications, and digital marketing helps brands communicate clearly and consistently across languages and markets, while my hands-on experience with SEO and web content ensures content not only reads well but ranks well.

Lilia Khalitova





I am Lilia Khalitova, a top-rated full-time remote freelancer with 20+ years of cross-industry experience in translation, localization, content creation, and AI training. I’ve delivered high-quality, culturally accurate work for 300+ clients, including iHerb, Bloomberg, and TikTok, and I’ve maintained a 100% job success rate on Upwork. I specialize in end-to-end content solutions across tech, medical, AI, gaming, finance, beauty, and more. My background in PR, corporate communications, and digital marketing helps brands communicate clearly and consistently across languages and markets, while my hands-on experience with SEO and web content ensures content not only reads well but ranks well.…I am Lilia Khalitova, a top-rated full-time remote freelancer with 20+ years of cross-industry experience in translation, localization, content creation, and AI training. I’ve delivered high-quality, culturally accurate work for 300+ clients, including iHerb, Bloomberg, and TikTok, and I’ve maintained a 100% job success rate on Upwork. I specialize in end-to-end content solutions across tech, medical, AI, gaming, finance, beauty, and more. My background in PR, corporate communications, and digital marketing helps brands communicate clearly and consistently across languages and markets, while my hands-on experience with SEO and web content ensures content not only reads well but ranks well.

Available to hire

I am Lilia Khalitova, a top-rated full-time remote freelancer with 20+ years of cross-industry experience in translation, localization, content creation, and AI training. I’ve delivered high-quality, culturally accurate work for 300+ clients, including iHerb, Bloomberg, and TikTok, and I’ve maintained a 100% job success rate on Upwork.

I specialize in end-to-end content solutions across tech, medical, AI, gaming, finance, beauty, and more. My background in PR, corporate communications, and digital marketing helps brands communicate clearly and consistently across languages and markets, while my hands-on experience with SEO and web content ensures content not only reads well but ranks well.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Russian

Fluent

Spanish; Castilian

Advanced

English

Fluent

Thai

Intermediate

Work Experience

Freelance Translator & Content Writer at Upwork (Remote)

January 1, 2013 - Present

Created and delivered end-to-end content solutions for 300+ clients across multiple industries, including translation, localization, editing, proofreading, and SEO implementation. Led AI training and QA, managed linguistic projects from research to publication, and produced web and marketing content with strong SEO focus.

Founder & Owner at Online Retail Business

January 1, 2007 - December 31, 2011

Created and managed an online retail business, including website, logistics, and marketing. Directed media outreach and brand visibility strategies for imported wine, and led PR, corporate communications, and national advertising. Oversaw operations, marketing, and vendor relations for a premium interior design retailer; delivered ~500 projects and 2,000+ billed hours across industries.

PR Manager / Managing Director at Russian Alcohol (Leading Producer of Alcoholic Beverages)

January 1, 2011 - December 31, 2013

Led PR, corporate communications, and national advertising; served as Managing Director, overseeing brand strategy and external communications.

PR Manager at Lavina (Wine Import & Distribution)

January 1, 2004 - December 31, 2005

Managed public relations and communications for wine import and distribution.