Lucius Friedman

Available to hire

I am a multilingual translator and AI specialist, fluent in French, Spanish, and Portuguese, translating into English and localizing content across diverse contexts.

About

I am a multilingual translator and AI specialist, fluent in French, Spanish, and Portuguese, translating into English and localizing content across diverse contexts. I bring strong skills in proofreading, post-editing, subtitling, and speech coaching to deliver accurate and natural translations.

I have a solid background in AI development and training for major organizations and universities, and I enjoy collaborating with teams to refine language models and create effective training materials.

  • 1 year's experience
  • Joined February 2025

Languages

  • FrenchAdvanced
  • Spanish; CastilianAdvanced
  • PortugueseAdvanced
  • EnglishFluent

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Professional Services
  • Education
  • Healthcare
  • Software & Internet

Work experience· 7 roles

Translator - Portuguese to English · Bureau WorksMay 2025 – Present · 1 yr 7 mos

Providing ongoing Brazilian Portuguese to English translation services; ensuring accuracy, cultural relevance, and clarity in all translated materials.

Freelance Translator · Bureau WorksMay 2025 – Present · 1 yr 7 mos

Providing ongoing Brazilian Portuguese to English translation services. Ensuring accuracy, cultural relevance, and clarity in all translated materials.

Translator (Portuguese to English) · Bureau WorksMay 2025 – Present · 1 yr 7 mos

Providing ongoing Brazilian Portuguese → English translation services. Ensuring accuracy, cultural relevance, and clarity in all translated materials.

AI Voice Trainer · Cambridge UniversityMar 2025 – Present · 1 yr 9 mos
AI Developer & Trainer Contributor · RWSMar 2025 – Present · 1 yr 9 mos
AI Developer & Trainer · RWSMar 2025 – Present · 1 yr 9 mos
Proofreader / Speech Coach · Alexander Gerhard, BusinessmanDec 2024 – Jan 2025 · 2 mos

Education

AI Voice Trainer 2 · Cambridge University2025 – 2026
AI Voice Trainer 2 · Cambridge University2025 – 2026

Certifications and awards

AI Training with Testlio and RWS2024 – 2025

Hire Lucius Friedman today

Post a job and invite Lucius, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job