Analytical AI Data Reviewer and Data Science student with hands-on experience in evaluating model outputs, interpreting UI elements, analyzing screenshots, and providing structured annotations. I focus on evidence-based feedback—clearly separating observable visual data from assumptions—to improve AI model accuracy. I also support technical communication through English–Spanish translation and auditing, ensuring prompts and documentation remain clear, structured, and fact-consistent. With strong attention to detail, high-quality written feedback, and reliable remote workflow management, I help streamline review processes and maintain high accuracy under deadlines.

Edward Candel o

Analytical AI Data Reviewer and Data Science student with hands-on experience in evaluating model outputs, interpreting UI elements, analyzing screenshots, and providing structured annotations. I focus on evidence-based feedback—clearly separating observable visual data from assumptions—to improve AI model accuracy. I also support technical communication through English–Spanish translation and auditing, ensuring prompts and documentation remain clear, structured, and fact-consistent. With strong attention to detail, high-quality written feedback, and reliable remote workflow management, I help streamline review processes and maintain high accuracy under deadlines.

Available to hire

Analytical AI Data Reviewer and Data Science student with hands-on experience in evaluating model outputs, interpreting UI elements, analyzing screenshots, and providing structured annotations. I focus on evidence-based feedback—clearly separating observable visual data from assumptions—to improve AI model accuracy.

I also support technical communication through English–Spanish translation and auditing, ensuring prompts and documentation remain clear, structured, and fact-consistent. With strong attention to detail, high-quality written feedback, and reliable remote workflow management, I help streamline review processes and maintain high accuracy under deadlines.

See more

Language

English
Fluent
Spanish; Castilian
Fluent

Work Experience

Graphic & UI Asset Designer (Freelance) at Freelance
January 1, 2022 - December 31, 2024
Designed and evaluated digital layouts, UI elements, and marketing/graphic assets. Improved engagement metrics by approximately 25% by aligning visuals with user expectations and interface requirements, while incorporating feedback from analysis and review processes.
Freelance Writer, Translator & Technical Auditor (English – Spanish) at Freelance
January 1, 2022 - December 31, 2024
Audited and translated technical documentation and user prompts between English and Spanish with attention to tone, structure, and factual consistency. Delivered organized, clear feedback to streamline review workflows across academic and digital environments.
Customer Experience & Digital Data Representative at Not specified
January 1, 2021 - Present
Managed customer records and verified operational workflows across CRM dashboards and internal web applications. Ensured accurate navigation and handling of software/platform processes as part of customer experience and data operations.
AI Content Evaluator & Data Reviewer (Freelance) at Freelance
January 1, 2021 - Present
Reviewed AI model outputs and digital interfaces using strict rubrics. Performed UI and screenshot analysis with evidence-based annotation, clearly distinguishing verifiable visual findings from subjective assumptions. Conducted quality assurance on structured data across web applications and forms, maintaining high accuracy (>95%) under time constraints. Produced concise, well-reasoned feedback to support model training and workflow optimization.

Education

B.S. / Associate Degree in Data Science (Big Data) at Universidad ADEN (Uni ADEN)
January 1, 2022 - January 1, 2024
High School Diploma in Commerce and Marketing at Comercio Aprendis
January 11, 2030 - August 27, 2026

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Education, Software & Internet, Media & Entertainment, Professional Services, Non-Profit Organization, Computers & Electronics