Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm Lysiane Margier, a senior freelance graphic designer specializing in complex graphic production, automated layout, and multilingual content management. Since 2007 I have collaborated with communications agencies and advertisers to create catalogs, brochures, in-store displays, and digital materials. I pride myself on delivering high-quality work quickly, managing large volumes, and adapting to agency processes. My work often involves automating layout processes, coordinating multilingual content (up to 25 languages), and ensuring materials meet printers' specifications for both print and digital outputs, including local authorities.…I'm Lysiane Margier, a senior freelance graphic designer specializing in complex graphic production, automated layout, and multilingual content management. Since 2007 I have collaborated with communications agencies and advertisers to create catalogs, brochures, in-store displays, and digital materials. I pride myself on delivering high-quality work quickly, managing large volumes, and adapting to agency processes. My work often involves automating layout processes, coordinating multilingual content (up to 25 languages), and ensuring materials meet printers' specifications for both print and digital outputs, including local authorities.

Lysiane Amargier

Graphic Designer, Artworker, Designer, +3





I'm Lysiane Margier, a senior freelance graphic designer specializing in complex graphic production, automated layout, and multilingual content management. Since 2007 I have collaborated with communications agencies and advertisers to create catalogs, brochures, in-store displays, and digital materials. I pride myself on delivering high-quality work quickly, managing large volumes, and adapting to agency processes. My work often involves automating layout processes, coordinating multilingual content (up to 25 languages), and ensuring materials meet printers' specifications for both print and digital outputs, including local authorities.…I'm Lysiane Margier, a senior freelance graphic designer specializing in complex graphic production, automated layout, and multilingual content management. Since 2007 I have collaborated with communications agencies and advertisers to create catalogs, brochures, in-store displays, and digital materials. I pride myself on delivering high-quality work quickly, managing large volumes, and adapting to agency processes. My work often involves automating layout processes, coordinating multilingual content (up to 25 languages), and ensuring materials meet printers' specifications for both print and digital outputs, including local authorities.

Available to hire

I’m Lysiane Margier, a senior freelance graphic designer specializing in complex graphic production, automated layout, and multilingual content management. Since 2007 I have collaborated with communications agencies and advertisers to create catalogs, brochures, in-store displays, and digital materials.

I pride myself on delivering high-quality work quickly, managing large volumes, and adapting to agency processes. My work often involves automating layout processes, coordinating multilingual content (up to 25 languages), and ensuring materials meet printers’ specifications for both print and digital outputs, including local authorities.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Language

English

Fluent

German

Advanced

Spanish; Castilian

Advanced

Italian

Advanced

Work Experience

Freelance Graphic Designer at Self-employed / Freelance

January 1, 2007 - Present

Production of catalogues, brochures and in-store displays; Automation of layout processes; Management of multilingual content; Creation of digital materials; Experience in producing materials for local authorities (newsletters, local communications, etc.).

Senior Freelance Graphic Designer – Production & Automation at Freelance

January 1, 2007 - Present

Freelance graphic designer working with communications agencies and advertisers since 2007; production of catalogues, brochures and in-store displays; automation of layout processes; multilingual content management; creation of digital materials; experience producing materials for local authorities.