I help improve AI systems through high-quality evaluation, annotation, and human feedback. With experience across Outlier AI, CrowdGen (Appen AI), OneForma (Centific), Feather by OpenAI, Welo Data AI, and Prolific research projects, I have contributed to AI training and evaluation initiatives involving content review, prompt assessment, translation quality evaluation, transcription, transcript review, and multilingual data annotation. My expertise includes: ✅ AI Response Evaluation & Rating ✅ Prompt & Content Quality Review ✅ Translation Quality Assessment (English ↔ Urdu) ✅ Hindi, Urdu & English Language Tasks ✅ Transcription & Transcript Review ✅ Data Annotation & Labeling ✅ Search & Ads Quality Evaluation ✅ Guideline-Based Quality Assurance ✅ Research & Human Feedback for AI Systems I am detail-oriented, reliable, and experienced in applying complex guidelines while maintaining high-quality standards. Whether you need AI evaluation, language annotation, content review, or data quality support, I can help deliver accurate and consistent results. Let's work together to build better AI.

Maaz Ahmad

I help improve AI systems through high-quality evaluation, annotation, and human feedback. With experience across Outlier AI, CrowdGen (Appen AI), OneForma (Centific), Feather by OpenAI, Welo Data AI, and Prolific research projects, I have contributed to AI training and evaluation initiatives involving content review, prompt assessment, translation quality evaluation, transcription, transcript review, and multilingual data annotation. My expertise includes: ✅ AI Response Evaluation & Rating ✅ Prompt & Content Quality Review ✅ Translation Quality Assessment (English ↔ Urdu) ✅ Hindi, Urdu & English Language Tasks ✅ Transcription & Transcript Review ✅ Data Annotation & Labeling ✅ Search & Ads Quality Evaluation ✅ Guideline-Based Quality Assurance ✅ Research & Human Feedback for AI Systems I am detail-oriented, reliable, and experienced in applying complex guidelines while maintaining high-quality standards. Whether you need AI evaluation, language annotation, content review, or data quality support, I can help deliver accurate and consistent results. Let's work together to build better AI.

Available to hire

I help improve AI systems through high-quality evaluation, annotation, and human feedback.

With experience across Outlier AI, CrowdGen (Appen AI), OneForma (Centific), Feather by OpenAI, Welo Data AI, and Prolific research projects, I have contributed to AI training and evaluation initiatives involving content review, prompt assessment, translation quality evaluation, transcription, transcript review, and multilingual data annotation.

My expertise includes:

✅ AI Response Evaluation & Rating
✅ Prompt & Content Quality Review
✅ Translation Quality Assessment (English ↔ Urdu)
✅ Hindi, Urdu & English Language Tasks
✅ Transcription & Transcript Review
✅ Data Annotation & Labeling
✅ Search & Ads Quality Evaluation
✅ Guideline-Based Quality Assurance
✅ Research & Human Feedback for AI Systems

I am detail-oriented, reliable, and experienced in applying complex guidelines while maintaining high-quality standards. Whether you need AI evaluation, language annotation, content review, or data quality support, I can help deliver accurate and consistent results.

Let’s work together to build better AI.

See more

Experience Level

Language

Urdu
Fluent
English
Advanced
Hindi
Fluent
Arabic
Intermediate
Persian
Beginner

Work Experience

Transcript Reviewer at Feather by OpenAI
June 1, 2026 - Present
Reviewed and corrected Hindi transcripts for linguistic accuracy and completeness, validating transcription quality and delivering final corrected outputs.
Language & Translation Evaluator at OneForma (Centific)
March 1, 2026 - Present
Evaluated English-to-Urdu translations for accuracy, fluency, and acceptability while performing linguistic quality assessments.
Operations & Virtual Assistant at Scaler AI Labs (Dreamliner)
January 1, 2026 - Present
Manage structured Gmail workflows and Google Drive organization. Draft and maintain financial documentation, including client invoicing via Stripe. Ensure document formatting consistency and workflow efficiency for remote teams.
Ads Quality Rater at Welo Data AI
December 1, 2025 - Present
Evaluated digital advertisements for relevance, policy compliance, and user intent alignment. Identified and reported non-compliant content to support ad delivery accuracy.
AI Data Contributor at CrowdGen (Appen AI)
August 1, 2025 - Present
Performed QR code validation and audio transcription tasks under structured guidelines. Contributed to structured image and video dataset collection under project guidelines.
AI Data Contributor at Outlier AI
December 1, 2024 - January 1, 2026
Evaluated LLM-generated responses for accuracy, safety, helpfulness, and policy compliance, supporting AI model training through prompt evaluation and supervised fine-tuning tasks.
AI Data Contributor (Prompt Quality Analyst) at Outlier AI
December 1, 2024 - Present
Evaluated LLM-generated responses for accuracy, safety, helpfulness, and policy alignment. Contributed to supervised fine-tuning (SFT) projects for text and image outputs.
Digital Media Manager & WordPress Specialist at Self-Employed
November 24, 2016 - Present
Develop and customize WordPress websites with SEO best practices. Manage digital branding and multimedia content strategy across platforms.

Education

Diploma in Computer Science at Maulana Azad National Urdu University
August 1, 2018 - October 20, 2020
3-Months BS-CIT, BS-CLS and BS-CSS at Bihar Skill Development Mission
October 1, 2017 - December 31, 2017

Qualifications

Freelance AI Data Contributor by micro1
February 22, 2026 - June 12, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Software & Internet, Education, Computers & Electronics

Experience Level

Hire a AI Developer

We have the best ai developer experts on Twine. Hire a ai developer in Saharsa today.