Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I’m a Sound Designer and Video Editor with professional experience in film, animation, dubbing, and digital content. I’ve worked on feature films, animated projects, and branded videos, handling editing, sound design, and post-production. What sets me apart is my strong attention to detail, thoughtful approach to storytelling, and reliability. I put care and effort into every project and always aim to deliver polished, high-quality results.…I’m a Sound Designer and Video Editor with professional experience in film, animation, dubbing, and digital content. I’ve worked on feature films, animated projects, and branded videos, handling editing, sound design, and post-production. What sets me apart is my strong attention to detail, thoughtful approach to storytelling, and reliability. I put care and effort into every project and always aim to deliver polished, high-quality results.

Magdalena Scurtu

Sound Designer, Video Editor, Film Director, +6





I’m a Sound Designer and Video Editor with professional experience in film, animation, dubbing, and digital content. I’ve worked on feature films, animated projects, and branded videos, handling editing, sound design, and post-production. What sets me apart is my strong attention to detail, thoughtful approach to storytelling, and reliability. I put care and effort into every project and always aim to deliver polished, high-quality results.…I’m a Sound Designer and Video Editor with professional experience in film, animation, dubbing, and digital content. I’ve worked on feature films, animated projects, and branded videos, handling editing, sound design, and post-production. What sets me apart is my strong attention to detail, thoughtful approach to storytelling, and reliability. I put care and effort into every project and always aim to deliver polished, high-quality results.

Available to hire

I’m a Sound Designer and Video Editor with professional experience in film, animation, dubbing, and digital content. I’ve worked on feature films, animated projects, and branded videos, handling editing, sound design, and post-production. What sets me apart is my strong attention to detail, thoughtful approach to storytelling, and reliability. I put care and effort into every project and always aim to deliver polished, high-quality results.

Skills

DaVinci Resolve Studio

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

DaVinci Resolve Studio

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Romanian, Moldavian, Moldovan

Fluent

Russian

Fluent

English

Advanced

French

Beginner

Spanish; Castilian

Beginner

Work Experience

Assistant Sound Designer at University Studio

April 1, 2021 - June 1, 2021

Assisted sound design and editing for university studio productions and student films.

Sound Designer / Editor at În tuner ic (Darkness)

December 1, 2022 - December 31, 2022

Directed/editing/sound design for the film, coordinating post-production tasks with crew.

Editor at Malanova (Spring 2021)

March 1, 2021 - May 31, 2021

Editor for the film, including color considerations; selected for film festival.

Editor at Cămașa Lui (His Shirt) - Short Film

April 1, 2021 - June 1, 2021

Editor for the black & white short film shot on film; selected for short film festival.

Editor at TEK-DUM (Autumn 2019)

September 1, 2019 - November 1, 2019

Editor for the documentary movie.

Sound Designer (Animation) / Live-Action at Gogote

June 1, 2024 - August 1, 2024

Sound editing and post-production direction for animation sequences (Summer project).

Recording/Creative Director & Editor at Romania Film Projects (Independent)

September 1, 2024 - December 31, 2025

Directed and edited sound for cinema projects in Romania, including Paddington in Peru, Moonbound, and Sonic the Hedgehog 3; overseeing post-production workflows.

Recording/Director (Anime Series) at Independent Projects (Anime)

September 1, 2024 - December 31, 2025

Recording director and editor for anime series such as Pokemon and Bakugan; supervising ADR and sound design.

Recording/Director (Disney LEGO Marvel Loki Series) at Disney Studio Romania

September 1, 2024 - December 31, 2025

Recording director and editor for Disney LEGO Marvel Loki Series; overseeing sound and post-production.

Content Executive at Blue Pixel

September 1, 2024 - December 31, 2025

Creating, writing, and developing content (text, visuals, design) for social media; producing and editing photo and video content; managing content creation process.

Assistant Sound Designer at University Studio, National University of Theatre and Film 'I.L. Caragiale'

April 1, 2021 - June 1, 2021

Assisted with sound design and editing for university studio projects; contributed to post-production tasks and coordination.