Hi, I'm Malcolm Marwa Mwita, a localisation and broadcast specialist with 10+ years of experience across audio post-production, video editing, dubbing localisation, and file-based delivery for broadcast and SVOD platforms. I have led Netflix NP3/NPFP workflows, BBC productions, and large-scale African and international media projects, combining deep technical audio expertise with hands-on video editing, encoding, QC, and systems administration to deliver compliant, high-quality localized content at scale. I thrive in both on-site and remote production environments, am highly adaptable and detail-oriented, and excel at coordinating cross-functional teams across continents (e.g., Nairobi–Paris). I'm open to international contracts, relocation, and remote collaboration, and I'm passionate about developing others through mentorship and thorough technical documentation.…Hi, I'm Malcolm Marwa Mwita, a localisation and broadcast specialist with 10+ years of experience across audio post-production, video editing, dubbing localisation, and file-based delivery for broadcast and SVOD platforms. I have led Netflix NP3/NPFP workflows, BBC productions, and large-scale African and international media projects, combining deep technical audio expertise with hands-on video editing, encoding, QC, and systems administration to deliver compliant, high-quality localized content at scale. I thrive in both on-site and remote production environments, am highly adaptable and detail-oriented, and excel at coordinating cross-functional teams across continents (e.g., Nairobi–Paris). I'm open to international contracts, relocation, and remote collaboration, and I'm passionate about developing others through mentorship and thorough technical documentation.WWWW…