Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a sports commentator and journalist with over 9 years in sports media, delivering live commentary for more than 100 matches and dozens live events. I have a well-trained voice, clear diction, and extensive experience in voice-over for both commercial and non-commercial videos in Russian. I also have a solid command of English (B2 level), which allows me to record voice-overs in English as well. I am ready to provide samples of my work.…I am a sports commentator and journalist with over 9 years in sports media, delivering live commentary for more than 100 matches and dozens live events. I have a well-trained voice, clear diction, and extensive experience in voice-over for both commercial and non-commercial videos in Russian. I also have a solid command of English (B2 level), which allows me to record voice-overs in English as well. I am ready to provide samples of my work.

Nikita Zhegulin

Presenter, Voiceover Artist, Video Editor, +2





I am a sports commentator and journalist with over 9 years in sports media, delivering live commentary for more than 100 matches and dozens live events. I have a well-trained voice, clear diction, and extensive experience in voice-over for both commercial and non-commercial videos in Russian. I also have a solid command of English (B2 level), which allows me to record voice-overs in English as well. I am ready to provide samples of my work.…I am a sports commentator and journalist with over 9 years in sports media, delivering live commentary for more than 100 matches and dozens live events. I have a well-trained voice, clear diction, and extensive experience in voice-over for both commercial and non-commercial videos in Russian. I also have a solid command of English (B2 level), which allows me to record voice-overs in English as well. I am ready to provide samples of my work.

Available to hire

I am a sports commentator and journalist with over 9 years in sports media, delivering live commentary for more than 100 matches and dozens live events.
I have a well-trained voice, clear diction, and extensive experience in voice-over for both commercial and non-commercial videos in Russian. I also have a solid command of English (B2 level), which allows me to record voice-overs in English as well. I am ready to provide samples of my work.

Skills

Copywriting

Voiceover

Experience Level

Copywriting

Expert

Voiceover

Expert

Language

English

Advanced

Work Experience

Sports News Editor at Legalbet

February 1, 2023 - Present

Producing news content for three regional editions (Russia, Kazakhstan, Belarus). Working with insiders and correspondents; preparing exclusive reports. Focus on the top-5 European football leagues, UEFA competitions, and major global tournaments across various sports (including NHL, UFC). Key result: 16,000+ news articles; consistently high speed and accuracy in handling information.

Live Show Host at Quiz, Please!

February 1, 2023 - Present

Hosting themed quiz events and working with live audiences. Voiceover and creation of promotional videos. A creative experiment that grew into a permanent role and strengthened my on-stage presence.

Commentator / Broadcast Host / Journalist at SportEvents

January 1, 2022 - September 30, 2022

Providing commentary for football matches (including the 2022 Volga Cup, 8×8 format). Hosting live broadcasts on YouTube and VK (OBS). Conducting interviews with players and coaches; preparing previews and match reports. Hosting corporate sports events with audiences of up to 400 people.

Press Officer / Commentator at Olympic Racquets Sports School (Saratov)

February 1, 2022 - September 30, 2022

Social media content for the Olympic reserve school. Interviews with athletes and coaches; reporting and event coverage. Commentary for national tournaments in racket sports.

Press Officer at Proton Women’s Volleyball Club (Saratov)

June 1, 2020 - December 31, 2020

Media relations; coordination with the All-Russian Volleyball Federation; content production for the club’s website and social channels. Video editing, graphic design (Canva, Photoshop), flash interviews. Recording and producing video content.

Sports Reporter & Commentator at Sport -Sar.ru

July 1, 2016 - June 30, 2020

Live commentary for home matches of Volga-Saratov in the Russian Futsal Higher League. Interviews, reporting, and analytical articles. Organization of sports events and tournaments, including a stage of the Russian Beach Soccer Championship. Participation in the production of the annual sports almanac Olympic Saratov.